ES:Gestor de tareas
Tasking Manager(Gestor de tareas) es la herramienta para coordinación de voluntarios y organización de grupos para mapear en OpenStreetMap. La misma fue inicialmente diseñada y escrita por y para el Equipo Humanitario de OSM; en inglés Humanitarian OSM Team (HOT), y es usada hoy en día por muchas otras comunidades y organizaciones. El propósito de la herramienta es dividir una tarea de mapeo en subareas más pequeñas que puedan ser completadas rápidamente. La herramienta muestra áreas que necesitan ser mapeadas y cuales de las áreas ya mapeadas necesitan ser validadas. Este enfoque facilita la distribución de tareas entre varios voluntarios. También permite el proceso y la homogeneidad del trabajo realizado. (ej. Elementos a cubrir, etiquetas especificas a usar, etc.).
Puedes ver la herramienta en acción: Inicia sesión en la instancia ampliamente usada HOT Tasking Manager y comienza a mapear.
Para más información sobre cómo usar el Gestor de Tareas por favor revisa los manuales LearnOSM. Cuando se crean un proyecto en el Gestor de Tareas, puede que quieras leer instrucciones básicas para carreteras, edificios y vías fluviales.
El Gestor de Tareas es software libre y de código abierto y la comunidad lo mantiene y desarrolla activamente. El código fuente está disponible en GitHub: https://github.com/hotosm/tasking-manager y las consultas, los problemas o errores también son gestionados allí.
Instancias operativas del gestor de tareas
- Proyectos a nivel global:
- http://tasks.hotosm.org/ – para el Equipo Humanitario de OSM Humanitarian OSM Team
- http://tasks.teachosm.org/ – para TeachOSM
- http://taches.francophonelibre.org/ – (versión 2 del TM (más ligera y rápida) está abierta a la creación de proyectos por parte de cualquier contribuyente que lo solicite - enviar un correo electrónico a contact @ leslibresgeographes.org)
- https://osm.earth – para OSM Earth
- Proyectos en las Américas:
- http://tasks.osmcanada.ca/ – para OSM Canadá
- http://gt.osmqc.ca/ – para OSM Quebec
- http://tasks.openstreetmap.us/ – para OSM US
- http://osmcolorado.com/ – para OSM Colorado
- http://tareas.mapazonia.org/ – para Mapazonia (OSM Latinoamérica)
- http://tasks.atlasurbano.org - para Atlas Urbano (OSM Paraguay)
- Proyectos en Europa:
- http://tasks2.openstreetmap.se/ – para OSM Suecia
- http://tasks.osm.ch/ – instancia pública operada por SOSM (Suiza)
- http://ijjarvin.kapsi.fi/osmtm – para OSM Finlandia
- http://osmit-tm3.wmflabs.org/ – para OSM Italia (operated by Wikimedia Italia)
- http://tareas.openstreetmap.es/ – para OSM España
- https://tarefas.openstreetmap.pt/ – para OSM Portugal
- Proyectos en Asia:
- http://tasks.transcaucasiantrail.org/ – para TransCaucasianTrail
- http://tasks.openstreetmap.in/ – para OSM India
- http://tasks.openstreetmap.id/ – para OSM Indonesia
- Otros propósitos: