ES:JOSM/Preguntas frecuentes
| Inicio y descarga datos de OSM | Edición básica | Edición avanzada | Complementos | Preguntas frecuentes | ||||||||||||||||||
Ten en cuenta los atajos de JOSMJOSM tiene muchos atajos de teclado. La mayoría pueden ser cambiados (desde su configuración por defecto) a teclas diferentes en el menú 'Preferencias' de JOSM. Relación de atajos de teclado:
Intenté descargar mi pueblo, ciudad o región - ¿por qué no funciona?Es probable que el área que trataste de seleccionar sea demasiado grande y que la petición al servidor haya caducado antes de recibir los datos. Para conservar el ancho de banda de OSM, no puedes descargar o seleccionar un área a editar mayor de 0,3 grados en ninguna de las dimensiones a través de la interfaz web. Para la edición, se recomienda trabajar en áreas más pequeñas. Si realmente deseas trabajar con grandes áreas de datos, la mejor opción sería descargarse planet.osm o un extracto. Existen algunas instantáneas de la base de datos de OSM para el planeta entero o para áreas específicas. Quiero crear una vía larga - ¿cómo descargo datos de OSM para un área tan grande?Para poder manejar fácilmente carreteras largas, no debes hacer una carretera a base de una única vía demasiado larga. Deberías dividir la carretera en varías vías. Como regla general, ninguna vía debe ser más larga que 10-15 km. Normalmente, serán mucho más cortas. Las aplicaciones como los planificadores de rutas, por ejemplo, podrán unir de nuevo fácilmente las vías en una única carretera. Este tipo de aplicaciones tendrán que posprocesar los datos de OSM de todos modos. Para las autopistas, por ejemplo, tiene sentido crear vías desde una salida hasta la siguiente.
Véase también la etiqueta 'josm' en help.openstreetmap.org, la cual tiene aproximadamente 200 preguntas. Véase también la página de ayuda en el wiki de JOSM: https://josm.openstreetmap.de/wiki/Help | ||||||||||||||||||||||
Traducción revisada por colaboradores del Wikiproyecto Traducción en español. Revisión: 2022-08-25.