ES:La noche de los mapas vivientes/Unirse
¿Qué es? | Unirse | Crea una propia | Promoción | Resultados |
¿Preparado para la acción? Busca los lugares de las noches de los mapas vivientes cerca tuyo en http://usergroups.openstreetmap.de. Puedes ver un ejemplo de cómo se ve justo debajo. Busca las cabezas de zombie y púlsalas para más información. Asegúrate de que la capa de "Night of the Living Map" está activada (pulsa el símbolo "+" en la esquina superior derecha del mapa).
¿Nada cerca tuyo? ¡Organiza tu propia noche e invita a tus mapeadores cercanos!
¿Te acaban de morder? ¿Eres un novato?
Bueno bueno, ¿eres nuevo en OSM? Los chicos en la party te ayudarán a coger el ritmo de cómo mapear. Lo que necesitas traer a la party es:
- Un portátil
- Un ratón (mapear con el touchpad es un asco)
Cuando vayas al evento puedes empezar a contribuír de la siguiente manera:
- Consigue una cuenta de usuario de OSM, o utiliza la cuenta compartida de la party.
- Descarga uno de los editores que te guste, por ejemplo JOSM (http://josm.openstreetmap.de)
- Doble click en el fichero .jar para lanzar JOSM
- Activa el plugin de herramientas para edificios o "building tools" (F12 -> Plugins)
- Descarga un área de la BDD de OSM, activa también el descargar trazas GPX de ese área.
- Activa imágenes de fondo: Background->Bing, o en España activa PNOA en las preferencias.
- Comprueba que las imágenes de fondo están bien alineadas con las trazas GPX. Si no lo están, pide ayuda.
- Añade nodos tal y como se muestra en los video tutoriales o en la Guía del principiante.
- Sube tus cambios
¿Confuso por tanta cosa nueva?
Si necesitas algunas pistas, puedes preguntar en la party, o echarle un vistazo a
¿Ya te estás pudriendo? ¿Eres un mapeador viviente?
Do’s and Don’t’s | |
No traces muy lejos. ¡Barre para casa! | |
No borres lo que no aparezca en las fotografías aéreas. ¡Las fotos pueden mentir! | |
¡Comprueba las fotos con otras fuentes! No siempre están bien | |
¡Preocúpate de objetos grandes que sean difíciles de comprobar en campo! | |
¡Mantén los detalles locales, la comunidad local suele saber lo que hace! | |
Lee la guía de mapeo de sofá for more details |
Vale, estamos básicamente haciendo edición sobre Bing (o otras imágenes aéreas) en zonas rurales cerca tuyo, donde la calidad es silenciosamente mala. Cosas que hacer:
- Marca tu área en un mapa de papel (para evitar conflictos)
- Alinea las calles (pero comprueba si las fotos están desplazadas)
- Añade las calles que falten
- Añade edificios
- Añade lagos, bosques, torres... cualquier cosa que pueda ayudar a quien necesite orientasrse
- Añade el uso de la tierra (esto aparecerá en zooms más grandes)
- Usa "#notlm blablablabla" en el comentario del conjunto de cambios (changeset). Así podremos hacer análisis posteriores)
Si no estás seguro de haber dibujado algo bien, o sabes que las imágenes son antiguas, abre un bug en OpenStreetBugs
Tarea de regalo
¿Recuerdas áreas a las que ya añadiste contenido? Entonces busca (google, twitter...) contactos locales (gobierno, educación, voluntarios...) y anímales a empezar a añadir detalles locales. Ofréceles tu ayuda y enséñales OpenStreetBugs y Walking Papers también. Luego suscríbete a un feed RSS (véase QA) y mira cuándo aparecen nuevos usuarios en tu área.
Notas sobre el mapeo de sofá
Trazar sobre imágenes aéreas es una manera muy fácil de contribuir datos a OSM, pero hay desventajas y problemas con este estilo de mapeo. Los organizadores deberían familiarizarse con la página de armchair mapping y particularmente los Consejos para organizadores de eventos