ES:Notas/Errores comunes
A continuación se describen algunos errores comunes de entrada de datos en Notas.
Errores 0.0
La posición 0°00′00.00″ N, 0°00′00.00″ E parece llenarse con notas generales no necesariamente relacionadas con OpenStreetMap. La gente deja caer notas allí si el mapa no se carga en sus dispositivos o un servicio puede ubicar sus notas allí si no está configurado correctamente.
Notas de Craigslist
Muchas notas en los EE. UU. provienen de craigslist.org, que utiliza los datos de OSM en sus mapas. Desafortunadamente, muchas de estas notas no son aplicables a OpenStreetMap debido a que el error descrito en la nota es el resultado del geocodificador particular de Craigslist o del conjunto de teselas representadas. Siéntete libre de cerrar estas notas si estás seguro de que la nota sólo se aplica a Craigslist.
Una nota de craigslist es siempre anónima y la descripción es como sigue:
bounds: (xmin,ymin,xmax,ymax)
https://www.openstreetmap.org/?box=yes¬es=yes&bbox=xmin%2ymin%2xmax%2ymax
brief sentence from the user stating: for example: "the map is wrong," "the address does not appear on my map", "address is in wrong location", "the map placed me in the incorrect city;"
Una nota de ejemplo:
bounds: (26.2924, -98.2023, -26.2881, -98.1919)
https://www.openstreetmap.org/?box=yes¬es=yes&bbox=-98.2023%2C26.2881%2C-98.1919%2C26.2924
Map is showing wrong data here. no aparese en el mapa
El parámetro de la URL «box=yes» no se utiliza.
Notas de Maps.Me
Maps.Me, una aplicación móvil, utiliza datos OSM y permite a los usuarios informar de problemas en forma de notas de OSM. Estas notas contendrán las frases «This is an auto-generated note from MAPS.ME application» y «#mapsme».
Si bien estas notas son a menudo valiosas, a veces se basan en malentendidos o datos antiguos, por lo que deben tratarse con precaución. Véase Maps.Me/Questionable OSM Edits para más detalles.
Uso de notas para añadir un marcador para uso personal
Las notas de OpenStreetMap a veces son utilizadas por personas familiarizadas con otros servicios de mapeo, creyendo erróneamente que están diseñadas para propósitos personales o publicitarios. La siguiente explicación simple de la funcionalidad de las notas está dirigida específicamente a esas personas (que podrían ser referidas aquí):
Gracias por añadir una nota a los datos de OpenStreetMap. Es bastante común que las personas traten las notas de la misma manera que se utilizan en otros servicios de mapeo. Esta página tiene muchos detalles, pero esencialmente lo que necesitas saber es que en este caso en particular la funcionalidad de las notas está pensada solamente como una manera de comunicar errores de mapeo y omisiones. A veces la diferencia entre una nota personal y una que indica una omisión de mapeo es sutil, pero si tu nota parece haber sido añadida como una forma de crear un marcador para propósitos privados o publicitarios puedes encontrarte con que otro contribuidor de OpenStreetMap 'resuelva' la nota (lo que significa que ha sido marcada como tratada). Por favor, consulta esta pregunta en el foro de ayuda para obtener más información sobre cuáles son los métodos adecuados para mostrar marcadores personales(en).