ES:Puerto Rico Getting Started Guide

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
Puerto Rico Getting Started Guide - Other languages
Editores e Imágenes Etiquetas Comunes

Introducción

Contribuir a Open Street Maps (OSM) requiere el uso de un software de edición. El equipo de Open Street Maps de Puerto Rico (PROSMap) recomienda 2 editores, el editor básico iD y el editor más avanzado "desktop” JOSM. iD es bueno para añadir información a formas que ya existen en la plataforma y para añadir puntos pero puede ser problemático para crear formas geométricas más complejas. Además la imágenes utilizadas en el editor iD provistas por Bing está desalineadas.

Paso 1: Registrarse como usuario de Open Street Map

Visita la página de Registro de OSM

Paso 2: Configurar Imágenes del Editor iD

Con el propósito de prevenir que se dibujen objetos desalineados, se deben configurar en la cuenta de OSM las imágenes provistas por USACE 2010 en el editor iD. El siguiente “screenshot” muestra como cambiar y configurar las imágenes en la plataforma.

Nuevas imágenes 2013 para San Juan, Guaynabo and Cataño

http://imagery-pr-usace-2013.s3-website-us-east-1.amazonaws.com/tiles/{zoom}/{x}/{y}.jpg

Imágenes 2010 para el resto de Puerto Rico

http://{switch:a,b,c}.tile.openstreetmap.us/usgs_large_scale/{zoom}/{x}/{y}.jpg

Id custom.png

Opcional: Instrucciones de Instalación JOSM

Ubuntu:

Corre los siguientes comandos en un terminal:

  1. sudo apt-get install josm
  2. josm –load-preference=https://git.io/vwVce

Mac OS X:

Sigue una de las siguientes opciones:

Opción 1: Homebrew (Utiliza Homebrew si ya tienes instalado XCode).

Corre los siguientes comandos en la aplicación Terminal:

  1. Install Homebrew: /usr/bin/ruby –e “$(curl –fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/master/install)”
  2. Brew tap caskroom/cask && brew cask install josm
  3. Comienza la aplicación (home/Applications/JOSM.app) luego ciérrala para configurar las preferencias iniciales
  4. Java –jar -/Applications/JOSM.app/Contents/Java/*.jar --load-preferences=https://git.io/vwVce

Opción 2. Instalación Directa

  1. Descargar JOSM de la página de JOSM. Luego descomprime el archivo.
  2. Mueve la aplicación JOSM a la carpeta de de Applicaciones
  3. Corre la aplicación (//Aplicación/JOSM.app) luego cierralo para configurar las preferencias iniciales
  4. Corre los siguientes comandos en el Terminal: java -jar/applications/JOSM.app/Content/Java/*.jar –load-preferences=https://git.io/vwVce

Windows:

  1. Instalar Java
    1. Visita a la página de descarga de Java. Presiona en el botón “Accept License Agreement” . Presiona el botón de descarga para “Windows x64”, si estas utilizando 64-bit Windows o Windows x86 Offline, 32-bit Windows. Computadoras recientes viene con 64-bit Windows.
    2. Descarga JOSM para Windows y corre el instalador.
  2. Opción 1: Importa la configuración de la línea de Comando de Windows
    1. Comienza y luego cierra la aplicación para configurar las preferencias iniciales.
    2. Ve a C:\Program File (x86)\JOSM usando cd command en la línea de comando.
    3. Luego corre lo siguiente en la línea de comando: java -jar josm-tested.jar -- load-preferences=https://git.io/vwVce
  3. Option 2: Añadir manualmente las imágenes 2010 USACE
Retrieved from "https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=ES:Puerto_Rico_Getting_Started_Guide&oldid=1691308"