FR:Featured images/Jan-Mar 2011
Jump to navigation
Jump to search
Voici quelques images remarquables, ce qui veut dire qu’elles ont été sélectionnées comme étant parmi les meilleurs exemples de cartographie basée sur les données d’OpenStreetMap, ou qu’elles apportent une illustration utile du projet OpenStreetmap.
Si vous avez une image répondant à cette définition, vous pouvez la proposer sur la page des Propositions d’image remarquable (en).
← de janvier à mars 2010 | ← d’octobre à décembre 2010 | d’avril à juin 2011 → | de janvier à mars 2012 → |
Galerie des images remarquables de janvier à mars 2011
Détails et descriptions
Semaine 1 (du lundi 3 janvier 2011 au dimanche 9 janvier 2011) [Edit]
- English : Snowsports maps from openpistemap.org with contours and hillshading. Hitting the slopes this winter? Check out WikiProject Piste Maps.
- français : Cartes pour les sports d'hiver sur openpistemap.org avec contours et ombrage du relief. Vous taquinez les pistes cet hiver ? Faites un tour sur le WikiProject Piste Maps.
Semaine 2 (du lundi 10 janvier 2011 au dimanche 16 janvier 2011) [Edit]
- English : OpenStreetMap on British TV (episode The Bounty Hunter in series K-9).
- français : OpenStreetMap sur la TV britannique (épisode « The Bounty Hunter » de la série « K9 »).
Semaine 3 (du lundi 17 janvier 2011 au dimanche 23 janvier 2011) [Edit]
- English : Romanian landuse – data from EEA comprises 100K polygons, imported to OSM December 2010
- français : Utilisation des terres en Roumanie – données provenant de l'Agence Européenne pour l'Environnement et comprenant 100K polygones, importés dans OSM en décembre 2010.
Semaine 4 (du lundi 24 janvier 2011 au dimanche 30 janvier 2011) [Edit]
- English : Fugro has shared their 40 cm Danish photography with OpenStreetMap [Thanks to Peter Brodersen and Jonas Häggqvist for making this happen]. See the project page for instructions on tracing it with JOSM/Potlatch2.
- français : Fugro a partagé avec OSM ses photographies aériennes 40 cm du Danemark [merci à Peter Brodersen et Jonas Häggqvist pour avoir permis cela]. Voir la page projet pour les instructions sur le tracé dans JOSM/Potlatch2.
Semaine 5 (du lundi 31 janvier 2011 au dimanche 6 février 2011) [Edit]
- English : Municipality council using Nicolas Dumoulin's map of potential flood, fire, cave-in hazards in a town.
- français : Utilisation par la municipalité de la carte réalisée par Nicolas Dumoulin pour les risques d'innondation, de feu de broussailles ou d'effondrement de terrain.
Semaine 6 (du lundi 7 février 2011 au dimanche 13 février 2011) [Edit]
- English : Campus map uploaded to OSM by University of Delaware (and see the selectable vector buildings on their website!)
- français : Carte du campus ajoutée à OSM par l'Université du Delaware (voir aussi les bâtiments vectoriels sélectionnables sur leur site !)
Semaine 7 (du lundi 14 février 2011 au dimanche 20 février 2011) [Edit]
- English : glosm is a hardware-accelerated OpenGL-based OpenStreetMap renderer, producing 3D renderings like this one of an area of Moscow
- français : Glosm est un logiciel de rendu OSM basé sur OpenGL, permettant donc l'accélération matérielle et qui produit des rendus 3D comme celui-ci d'une partie de Moscou.
Semaine 8 (du lundi 21 février 2011 au dimanche 27 février 2011) [Edit]
- English : Gosmore showing route in a 3D map of Freizeitpark Marienfelde, Berlin
- français : Gosmore affichant une route sur une carte 3D de Freizeitpark Marienfelde, Berlin.
Semaine 9 (du lundi 28 février 2011 au dimanche 6 mars 2011) [Edit]
- English : OpenSeaMap showing a storm in the North Atlantic. Data provided by US and rendered by bluewater-info.net.
- français : OpenSeaMap illustrant une tempête sur l'Atlantique Nord. Données fournies par US, rendu par bluewater-info.net.
Semaine 10 (du lundi 7 mars 2011 au dimanche 13 mars 2011) [Edit]
- English : Maperitive's custom DEM support showing detail of Viewfinder's Alps SRTM1 DEM compared to SRTM, for Lake Brienz area. (also visible on [1] [2] [3] topo maps)
- français : Le support DEM adapté de Maperitive montrant des détails de Viewfinder Alpes SRTM1 DEM compraée avec SRTM, pour la région du lac Brienz. (également visible [4] [5] [6] cartes topographiques)
Semaine 11 (du lundi 14 mars 2011 au dimanche 20 mars 2011) [Edit]
- English : City of Saransk was mapped in only 50 hours. User osmisto has organized the first Russian online mapping party: it's still cold outside, so almost everyone attended. The pie, animation (4 MB), forum.
- français : La ville de Saransk a été cartographiée en seulement 50 heures. L'utilsiateur osmisto a organisé la première réunion russe de cartographie en ligne : Il fait encore froid dehors, donc, à peu près n'importe qui est attendu. The pie, animation (4 Mo), forum (traduction google).
Semaine 12 (du lundi 21 mars 2011 au dimanche 27 mars 2011) [Edit]
- English : Tom Carden's Travel Time Tube Map creates isochronic maps of the London Underground
- français : Cartes isochrones du métro londonien, créées avec l'application Travel Time Tube Map de Tom Carden
Semaine 13 (du lundi 28 mars 2011 au dimanche 3 avril 2011) [Edit]
- English : Example of mySociety's travel maps, showing start-locations from which one type of transport beats another (in this case, public-transport vs car)
- français : Exemple d'une carte de mySociety, indiquant le moyen de transport le plus efficace à partir d'un point de départ donné (ici, le transport public est plus rapide que la voiture vers les zones colorées).