FR:Signalisation maritime / Bouées

Les tags définis sur cette page peuvent être utilisés pour le rendu de différentes cartes maritimes.

Cette page définit les valeurs du tag "seamark:type" pour les bouées ainsi que les tags des attributs (catégorie, forme, couleur) pour chaque type ou catégorie de bouée.

Types

Une bouée est un objet flottant amarré au fond à un endroit particulier, servant comme aide à la navigation ou à d'autres fins spécifiques.

Type	Code S100	seamark:type	Définition (OHI)	Exemples de rendus	Photo
Bouée cardinale	BOYCAR	buoy_cardinal	Les bouées cardinales sont utilisées conjointement avec la rose des vents, afin d’indiquer aux navigateurs les zones offrant les meilleures conditions de navigation.
Bouée de chargement de navires-citernes	BOYINB	buoy_installation	Une bouée de chargement de navires-citernes est une bouée utilisée pour charger des navires-citernes avec du gaz ou du pétrole.
Bouée de danger isolé	BOYISD	buoy_isolated_danger	Les bouées de danger isolé sont amarées au dessus de dangers isolés d’étendue limitée, avec des eaux navigables tout autour de la marque.
Bouée latérale	BOYLAT	buoy_lateral	Les bouées latérales sont généralement utilisées pour des chenaux bien définis, conjointement avec un sens de balisage. Elles indiquent les côtés bâbord et tribord de la route à suivre.
Bouée d'amarrage	MORFAC	mooring	Bouée reliée au fond par un amarrage permanent et munie d'un dispositif sur lequel les navirespeuvent mailler leur chaîne ou fixer leurs amarres. Voir : Ammarages
Bouée d'eaux saines	BOYSAW	buoy_safe_water	Bouée flottante indiquant que les eaux sont navigables au voisinage de sa position.
Bouée spéciale	BOYSPP	buoy_special_purpose	Bouée n'ayant pas pour but principal d'aider à la navigation mais d'indiquer une zone ou une configuration mentionnée dans les documents nautiques. Bouée en général : bouée dont l'apparence ou le but n'est pas suffisamment connu.

Lorsque des voyants, des réflecteurs radars et / ou des feux sont montés sur ces bouées, ils sont codés en tant qu'objets distincts. Notez que les voyants sont codés comme des objets "topmark" (TOPMAR) séparés. Les bouées peuvent également avoir des feux qui sont codées en tant qu'objets "light" (LIGHTS) séparés.

Catégories

Bouée cardinale

Les bouées cardinales n'ont pas de forme particulière mais sont normalement des pilones ou des espars. Elles sont toujours peintes avec des bandes horizontales jaunes et noires et leurs voyants à double cône sont toujours noirs.

Pour plus d'informations sur les marques cardinales, voir : Marques cardinales

Catégorie (CATCAM)	seamark:buoy_cardinal:category	Définition (OHI)	seamark:buoy_cardinal:colour (seamark:buoy_cardinal:colour_pattern=horizontal)	seamark:topmark:shape (seamark:topmark:colour=black)
Nord	north	Bouée située dans le secteur NW-NE par rapport au danger. Passer au Nord de la bouée.	black;yellow	2 cones up
Est	east	Bouée située dans le secteur NE-SE par rapport au danger. Passer à l'Est de la bouée.	black;yellow;black	2 cones base together
Sud	south	Bouée située dans le secteur SE-SW par rapport au danger. Passer au Sud de la bouée.	yellow;black	2 cones down
Ouest	west	Bouée située dans le secteur SW-NW par rapport au danger. Passer à l'Ouest de la bouée.	yellow;black;yellow	2 cones point together

Bouée de chargement de navires-citernes

Catégorie (CATINB)	seamark:buoy_installation:category	Définition (OHI)
Bouée d'amarrage à chaine caténaire	calm	Comprend une grande bouée qui reste à la surface en tout temps et est amarrée par 4 ancres ou plus. Les haussières d'amarrage et les flexibles de cargaison partent d'une table tournante au-dessus de la bouée, de sorte que la bouée ne tourne pas lorsque le navire est balancé par le vent et les courants.
Bouée de chargement	sbm	Bouée de grande dimension servant à elle seule d'amarrage pour les navires pétroliers afin qu'ils puissent charger ou décharger dans les atterrages des ports ou dans les gisements Offshore de pétrole ou de gaz.

Bouée de danger isolé

Il n'y a pas de catégorie de bouées de danger isolé. Les couleurs et les voyants par défaut sont :

seamark:buoy_isolated_danger:colour	seamark:buoy_isolated_danger:colour_pattern	seamark:topmark:shape	seamark:topmark:colour
black;red;black	horizontal	2 spheres	black

Bouée latérale

Il existe deux régions internationales de balisage, A et B, entre lesquelles les marques latérales diffèrent. La région de balisage est codée à l'aide de l'attribut distinct "system" (MARSYS).

Les bouées latérales ont généralement des formes distinctes (cylindrique pour bâbord et conique pour tribord en région A) ou peuvent être un pylone ou un espar avec des voyants distinctifs. Les bouées et leurs voyants sont toujours peints en bandes horizontales rouges, vertes ou rouges et vertes.

Catégorie (CATLAM)	seamark:buoy_lateral:category	Définition (OHI)	seamark:buoy_lateral:colour [seamark:buoy_lateral:colour_pattern=horizontal]	seamark:topmark:shape	seamark:topmark:colour
Bouée latérale bâbord	port	Indique la limite bâbord d'un chenal de navigation ou d'un itinéraire suggéré en suivant le sens conventionnel de balisage.	IALA-A : red IALA-B : green	cylinder	IALA-A : red IALA-B : green
Bouée latérale tribord	starboard	Indique la limite tribord d'un chenal de navigation ou d'un itinéraire suggéré en suivant le sens conventionnel de balisage.	IALA-A : green IALA-B : red	cone, point up	IALA-A : green IALA-B : red
Bouée de chenal préféré à tribord	preferred_channel_starboard	À un point où un chenal se divise, en suivant le sens conventionnel de balisage, le chenal préféré (principale) est indiqué par une marque latérale tribord modifiée.	IALA-A : red;green;red IALA-B : green;red;green	cylinder	IALA-A : red IALA-B : green
Bouée de chenal préféré à bâbord	preferred_channel_port	À un point où un chenal se divise, en suivant le sens conventionnel de balisage, le chenal préféré (principale) est indiqué par une marque latérale bâbord modifiée.	IALA-A : green;red;green IALA-B : red;green;red	cone, point up	IALA-A : green IALA-B : red
Bouée latérales sur voies navigables intérieures	...	Beaucoup d'autres catégories de marques latérales ont utilisées sur les voies navigables intérieures. Voir : Marques latérales CEVNI

Bouée d'eaux saines

Il n'y a pas de catégorie de bouées d'eaux saines. Les couleurs et les voyants par défaut sont :

seamark:buoy_safe_water:colour	seamark:buoy_safe_water:colour_pattern	seamark:topmark:shape	seamark:topmark:colour
red;white	vertical	sphere	red

Bouée spéciale

Les bouées spéciales peuvent avoir n'importe quelle forme et sont en général de couleur jaune avec différents voyants.

Pour les définitions des différentes catégories de bouées spéciales "buoy_special_purpose:category" (CATSPM), voir : Marques spéciales

Formes

Forme (BOYSHP)	seamark:<buoy_type>:shape	Définition (OHI)	Exemples de rendu
Bouée conique	conical	Bouée dont la partie supérieure émergée est de forme conique ou tronconique.
Bouée cylindrique	can	Bouée dont la partie supérieure est en forme de cylindre. On dit aussi bouée plate.
Bouée sphérique	spherical	Bouée dont le flotteur, ou sa partie émergée, est de forme sphérique.
Bouée charpente (ou pylone)	pillar	Bouée présentant une large superstructure centrale (pylône) sur une base plate de grande surface.
Bouée espar, bouée fuseau	spar	Bouée en forme de mât et flottant à peu près verticalement.
Bouée tonne	barrel	Bouée ayant la forme d'une tonne ou d'un cylindre flottant horizontalement.
Bouée géante	super-buoy	Grosse bouée, généralement de plus de 5 m de diamètre, destinée à supporter un feu de forte intensité et à plan focal élevé.
Bouée résistante aux glaces	ice_buoy	Une bouée en forme de fusée spécialement construite pour être utilisé en conditions de glaces.

Couleurs

Les bouées peuvent être peintes de différentes couleurs et motifs. Voir : Signalisation maritime / Couleurs

Autres objets

Lorsque des voyants, des réflecteurs radars et / ou des feux sont montés sur ces bouées, ils sont codés en tant qu'objets distincts.

Objet	Code S100	Définition (OHI)
Voyant	TOPMAR	Dispositif de forme caractéristique placé au sommet d'une bouée ou d'une balise pour l'identifier de jour.
Feu	LIGHTS	Dispositif d'aide à la navigation comportant une source lumineuse.
Signal de brume	FOGSIG	Tout signal d'avertissement émis par un navire ou par une aide à la navigation pendant les périodes de mauvaise visibilité. Et tout appareil produisant un tel signal.
Transpondeur radar	RTPBCN	Émetteur-récepteur pouvant émettre automatiquement des signaux lorsqu'il est déclenché par un interrogateur.
Réflecteur radar	RADRFL	Dispositif apte à réfléchir les signaux radar ou spécialement conçu à cet effet.

Références

Seamark Tag Values
Seamark Objects
Seamark Attributes
INT-1 Cross Reference