Template:Az:Map Features:shop

This article is a translated version of the original article, but the content appears to be out of sync with the reference text in English. Please update this translation if possible.

Магазины

Магазин - место розничной торговли или оказания услуг. В некоторых случаях этими тегами обозначают не только места продажи товаров, но и их изготовления.

Key	Value	Təsvir
Food, beverages
shop	alcohol	Специализированный магазин по продаже алкогольной продукции. См. также `shop=beverages`.
shop	bakery	Хлебный магазин, булочная.
shop	beverages	Магазин напитков (как алкогольных, так и безалкогольных). См. также `shop=alcohol`.
shop	brewing_supplies	Shop focused on selling supplies for home brewing of beer, wine and spirits (where permitted).
shop	butcher	Мясные и колбасные изделия.
shop	cheese	Shop focused on selling cheese.
shop	chocolate	Shop focused on selling chocolate.
shop	coffee	Shop focused on selling coffee.
shop	confectionery	Кондитерская.
shop	convenience	Небольшой магазин местного значения (шаговой доступности), обычно обладающий небольшим ассортиментом. Чаще всего в нем продаются продукты и повседневные товары. Применим для большинства магазинов "Продукты", расположенных в спальных районах.
shop	dairy	Shop focused on selling dairy products.
shop	deli	Магазин по продаже деликатесов, возможно, хорошего вина.
shop	farm	Магазин, расположенный на ферме, продающий производимою продукцию.
shop	food	Shop focused on selling food, more specific value should be used if possible. `shop=food` + `food=prepared_meals` was also proposed/used for type of shop selling prepared meals, not ready for eating immediately (and requiring for example heating/boiling or other simple preparation).
shop	frozen_food	Shop focused on selling frozen food.
shop	greengrocer	Специализированный магазин, продающий свежие фрукты и овощи.
shop	health_food	A health food shop; selling wholefoods, vitamins, nutrition supplements and meat and dairy alternatives.
shop	ice_cream	Магазин (киоск) по продаже мороженного.
shop	nuts	Shop selling dried nuts/fruits, edible seeds, etc. Not to be confused with `shop=spices`.
shop	pasta	Shop focused on selling (fresh) pasta, ravioli, etc.
shop	pastry	Shop focused on selling baked sweets like cakes, biscuits, strudel and pies.
shop	seafood	Магазин по продаже морепродуктов (рыбы).
shop	spices	Shop focused on selling spices.
shop	tea	Shop focused on selling tea.
shop	tortilla	Shop focused on selling tortillas.
shop	water	Shop focused on selling drinking water.
shop	wine	Shop selling wine.
General store, department store, mall
shop	department_store	Универсам, универмаг. Магазин, имеющий несколько отделов различной направленности. См. также `shop=mall`.
shop	general	Магазин продающий набор основных продуктов (см. также `shop=convenience`).
shop	kiosk	Киоск (ларёк).
shop	mall	Торговый центр, торговый комплекс.
shop	supermarket	Супермаркет, магазин самообслуживания.
shop	wholesale	Wholesale/warehouse club or cash and carry – a store that sells items in bulk to retailers. The branch of industry can be defined with `wholesale=*`.
Clothing, shoes, accessories
shop	baby_goods	Магазины по продаже детских товаров (коляски, кроватки, питание, одежда).
shop	bag	Магазин сумок.
shop	boutique	Магазин, специализирующийся на элитной, модной одежде, бутик.
shop	clothes	Магазины по продаже одежды. См. также `shop=fashion` и `shop=shoes`.
shop	fabric	Магазин по продаже тканей.
~~shop~~	~~fashion~~	Shop focused on selling fashion. This is deprecated, please use `shop=clothes`.
shop	fashion_accessories	Shop focused on selling fashion accessories.
shop	jewelry	Ювелирный магазин.
shop	leather	Shop focused on selling products made out of leather.
shop	sewing	A shop that sells sewing supplies (fabric, thread, yarn, knitting needles, sewing machines, etc.)
shop	shoes	Обувной магазин.
shop	shoe_repair	Shop focused on repairing shoes.
shop	tailor	A place where clothing is made, repaired, or altered professionally, especially suits and men's clothing
shop	watches	Shop focused on selling watches.
shop	wool	Shop selling wool for making of clothes or other products.
Discount store, charity
shop	charity	Благотворительный магазин (подержанных и/или новых товаров).
shop	second_hand	Секонд-хенд. Магазин, где можно купить или продать одежду, бывшую в употреблении.
shop	variety_store	Розничный магазин который продает недорогие товары, иногда весь товар по одной цене (например: всё по 100руб.).
Health and beauty
shop	beauty	Салон красоты, маникюра, спа и т.п., но не парикмахерская. См. также `shop=hairdresser`.
shop	chemist	Бытовая химия, предметы гигиены, косметика.
shop	cosmetics	Shop focused on selling cosmetics
shop	erotic	Магазин по продаже эротических игрушек, одежды и прочих эропримочек.
shop	hairdresser	Парикмахерская.
shop	hairdresser_supply	A shop, where you can buy hairdressing supplies.
shop	hearing_aids	Специализированный магазин по продаже слуховых аппаратов. См. также `amenity=audiologist`.
shop	herbalist	Место по продаже трав, преимущественно используемых в медицинских целях
shop	massage	Массажный салон.
shop	medical_supply	Shop focused on selling medical supplies.
shop	nutrition_supplements	Shops that sells one or more nutritional supplements (of vitamins, minerals and/or herbs)
shop	optician	Оптика (очки, контактные линзы).
shop	perfumery	Shop focused on selling perfumery
shop	tattoo	Татуировочный салон.
Do-it-yourself, household, building materials, gardening
shop	agrarian	Shop focused on selling agrarian products, like seeds, agricultural machinery, animal feed, etc.
shop	appliance	Магазин по продаже бытовой техники для приготовления пищи и стирки (т.н. белая техника )
shop	bathroom_furnishing	Сантехника - ванные, душевые, унитазы и фурнитура.
shop	country_store	Shop focused on selling rural supplies – a range of goods specifically aimed at country dwellers
shop	doityourself	Специализированный магазин по продаже инструментов и принадлежностей для самостоятельного ремонта жилища и обустройства участка.
shop	electrical	Shop focused on selling electrical supplies and devices
shop	energy	Shop focused on selling energy
shop	fireplace	Shop focused on selling electric fireplaces, stoves or masonry heaters and required fuels
shop	florist	Магазин флористики (продажа цветов, букетов). См. также `shop=garden_centre`.
shop	garden_centre	Магазин по продаже семян, растений, садовых и огородных принадлежностей.
shop	garden_furniture	Shop focused on selling garden furniture (sheds, outdoor tables, gates, fences, ...). See `shop=garden_centre` if also plants are sold.
shop	gas	Магазин продающий газ в баллонах(такие как аргон, кислород, ацетилен азот и другие)
shop	glaziery	Магазин по продаже и установке стекол для окон и дверей.
shop	groundskeeping	Shop focused on selling outdoor groundskeeping equipment (lawnmowers, chainsaws, small tractors, ...
shop	hardware	Хозяйственный магазин, продающий болты, гайки, крепеж, петли, краски и т.п.
shop	houseware	Shop focused on selling crockery, cutlery, kitchenware, small household appliances.
shop	locksmith	Shop focused on selling keys, see also `craft=locksmith` and `craft=key_cutter`
shop	paint	Магазин по продаже красок.
shop	pottery	Shop focused on selling earthenware, stoneware and porcelain and other ceramic ware.
shop	security	Shop focused on selling security items like burglar alarms, vaults, locking systems, video surveillance cameras, firefighting equipment, alarm systems, warning systems, etc.
shop	tool_hire	Shop hiring out tools
shop	trade	Строительный магазин продающий древесину, цемент и т.д. (см. также `shop=doityourself`).
Furniture and interior
shop	antiques	Магазин, торгующий антиквариатом (предметами старины).
shop	bed	Магазин специализирующийся на продаже кроватей и матрасов.
shop	candles	Shop focused on selling candles and candle accessories (holders, etc)
shop	carpet	Ковровый магазин
shop	curtain	Магазин по продаже штор, портьер (см. также `shop=fabric`)
shop	doors	Shop focused on selling doors
shop	flooring	Shop focused on selling floorings
shop	furniture	Мебельный магазин.
shop	household_linen	Shop focused on selling household linen.
shop	interior_decoration	Магазин декора, внутренней отделки, художественного оформления.
shop	kitchen	Магазин где Вы можете купить/заказать кухню (кухонная/мебельная студия).
shop	lighting	A shop selling lighting fixtures and lamps.
shop	tiles	Shop focused on selling tiles.
shop	window_blind	Магазин, продающий шторы, маркизы, жалюзи, ставни.
Electronics
shop	computer	Компьютерный магазин. Продажа компьютеров, ноутбуков, комплектующих, переферийного оборудования, програмного обеспечения.
shop	electronics	Магазин по продаже бытовой электроники.
shop	hifi	Магазин по продаже Hi-Fi и Hi-End аудио и видео-аппаратуры.
shop	mobile_phone	Магазин, занимающиеся продажей мобильных телефонов и аксессуаров для них.
shop	printer_ink	A shop that sells or refills printer ink cartridges.
shop	radiotechnics	Магазин по продаже радиодеталей , электронных компонентов, электротехнических изделий, радиоизмерительных приборов, расходных материалов для радио и электротехники.
shop	telecommunication	Shop selling internet, television or similar services, and related hardware.
shop	vacuum_cleaner	Магазин по продаже пылесосов.
Outdoors and sport, vehicles
shop	atv	Shop focused on selling atvs (quads), atv equipment and may rent or repair them
shop	bicycle	Магазин по продаже велосипедов, запчастей и снаряжения. Возможно наличие услуг по ремонту или аренде.
shop	boat	Shop focused on selling boats, boat equipment and may rent or repair them
shop	car	Автосалон.
shop	car_parts	Магазин, продающий автозапчасти, автомобильные аксессуары, автомобильные масла, автохимию и т.п.
shop	car_repair	Автомастерская, автосервис.
shop	caravan	A shop for caravans, motorhomes & similar recreational vehicles.
shop	fishing	Shop focused on selling fishing equipment.
shop	fuel	Shop selling fuels (motor fuel, wood, coal, gas) that can't be considered a `amenity=fuel` (fuel station). Use fuel:*=yes/no to indicate which fuels are available.
shop	golf	Shop focused on selling golf equipment.
shop	hunting	Охотничий магазин, продажа оружия и принадлежностей.
shop	military_surplus	Shop selling used military equipment
shop	motorcycle	Магазин по продаже и/или мастерская по обслуживанию мототехники.
shop	motorcycle_repair	Shop focused on motorcycle repair.
shop	outdoor	Магазин, продающий товары для туризма, рыбалки, альпинизма и другого активного отдыха (в том числе GPS).
shop	scuba_diving	Shop focused on selling scuba diving equipment.
shop	ski	Shop focused on selling skis, ski equipment and may rent or repair them
shop	snowmobile	Shop focused on selling snowmobiles, snowmobile equipment and may rent or repair them
shop	sports	Магазин по продаже спортивных товаров.
shop	surf	Shop selling surfboards, sailboards, wakeboards, and other types of surf style boards. and/or related accessories, clothes, parts, repair and rental services.
shop	swimming_pool	A store that sells swimming pool equipment and supplies.
shop	trailer	Shop focused on selling trailers and parts and/or repairing / renting them
shop	truck	Shop focused on selling trucks and other commercial vehicles
shop	tyres	Shop focused on selling tyres.
Art, music, hobbies
shop	art	Магазин, частная галерея искусств, на которой можно приобрести эти работы.
shop	camera	A shop mainly selling cameras and lenses
shop	collector	A shop for different collector's items like stamps, coins, action figures, etc.
shop	craft	An arts and crafts supply store. Commonly sold items are paper, canvas, paint, pencils, crafting wood, crafting tools, etc. – look at `craft=*`
shop	frame	Магазин продающий рамки, багет, постеры.
shop	games	Shop focused on selling board games, card games and/or role-playing games.
shop	model	Shop specialising in the sale of scale models.
shop	music	Shop focused on selling recorded music (vinyl/CDs/...)
shop	musical_instrument	Магазин музыкальных инструментов.
shop	photo	Shop focused on selling products or services related with photography.
shop	trophy	Store selling trophies, awards, plaques etc.
shop	video	Магазин, продающий или дающий на прокат видеофильмы, DVD-диски. Видеопрокат.
shop	video_games	Shop focused on selling video games.
Stationery, gifts, books, newspapers
shop	anime	Магазин, специализирующийся на продаже аниме.
shop	books	Книжный магазин. Для библиотек используйте `amenity=library`.
shop	gift	Продажа подарков и поздравительных открыток. Возможна продажа туристических сувениров возле важных достопримечательностей.
shop	lottery	A shop of which the main or only purpose is the sale of lottery tickets.
shop	newsagent	Магазин, продающий газеты, журналы, сигареты, шоколад... См. также `shop=kiosk`.
shop	stationery	Специализированный магазин по продаже канцелярских товаров.
shop	ticket	Магазин или офис по продаже билетов на концерты, общественный транспорт ...
Others
shop	bookmaker	A shop that takes bets on sporting and other events at agreed upon odds.
shop	cannabis	a shop primarily and legally selling non-medical cannabis products
shop	copyshop	Магазин предлагающий услуги фотокопирования (ксерокса) и распечатки документов.
shop	dry_cleaning	Химчистка, пункт приема вещей в химчистку.
shop	e-cigarette	Shop focused on selling electronic cigarettes.
shop	funeral_directors	Похоронные/ритуальные услуги.
shop	laundry	Прачечная.
shop	money_lender	Кредитор, предлагающий небольшие кредиты/заемы под большой процент.
shop	outpost	Shop primarily used to pick-up items ordered online.
shop	party	A shop for party and festival supplies, like costumes, etc.
shop	pawnbroker	Ломбард. Частный или индивидуальный бизнес по выдаче денежных сумм в залог имущества.
shop	pest_control	Shop selling pest control goods to exterminate rats, insects etc.
shop	pet	Магазин, продающий животных, а так же корм, игрушки и прочие аксессуары для них.
shop	pet_grooming	A shop offering grooming services for pets (most frequently dogs)
shop	pyrotechnics	Store of pyrotechnics: fireworks, firecrackers, sparklers etc.
shop	religion	Shop focused on selling religious articles, church shop. See also `religion=*`
shop	rental	Shop that rents different kinds of vehicles or (sport) equipment
shop	storage_rental	self storage
shop	tobacco	Магазин продающий табак, сигареты и принадлежности к ним
shop	toys	Магазин игрушек, "Детский мир".
shop	travel_agency	Турагентство, агентство путешествий.
shop	vacant	Не магазин конечно. Вы можете использовать этот тэг для указания места что здесь был магазин (и будет потом), указать адрес, чтоб другие мэпперы могли быстро вставить название, когда магазин откроется вновь.
shop	[[ Data item not found. Check your spelling. \| vending_machine ]]	Multiple vending machines in a room, usually without employees. Checkout at each machine separately.
shop	weapons	Shop focused on selling weapons like knives, guns etc.
shop	~~yes~~	A shop of unspecified type – it is always better to use another value that gives info about shop type, if possible. Used also as indicator that feature such as fuel station has a shop.
shop	user defined	Не бойтесь добавлять необходимые Вам объекты. На странице Taginfo есть еще частоупотребляемые теги.