Template:Cs:Map Features:name

Název (Name)

Značka name=* je primární značkou pro pojmenování prvku (Element), tedy bodu, cesty nebo relace. Více informací o jejím použití najdete na stránce Názvy.
Ve sporných případech vyplňte name=* tím názvem, který se objevuje na oficiálním značení, např. dopravních značkách či cedulích s názvy ulic. Alternativní názvy je možno vyplnit do dalších značek (např. loc_name=*, old_name=*, alt_name=*) či jazykových verzí (např. name:de=*, name:pl=*).

Klíč	Hodnota	Prvek	Popis
name	volena uživatelem		Obvyklý základní název (Poznámka: Ve sporných případech zadejte jméno, které je například na oficiální ceduli s názvem ulice. Všechny alternativy zadejte buď jako cizojazičné pojmenování (například name:pl/name:sk) nebo využijte další možnosti, například loc_name/old_name/alt_name. Děkujeme)
name:<xx>	volena uživatelem		Název v jiném jazyce (xx je  kód jazyka podle ISO 639), např. name:cs=Německo. Povšimněte si, že všechny varianty klíče níže mohou používat příponu jazyka. Viz Multilingual names.
name:left[:<xx>], name:right[:<xx>]	volena uživatelem		Používá se, má-li cesta různé názvy pro pravou a levou stranu (např. ulice, která je na rozhraní dvou obcí).
int_name[:<xx>]	volena uživatelem		Mezinárodní název (Poznámka: Pro názvy v jiných jazycích použijte name:<xx>; mezinárodní název neznamená nutně název v angličtině.)
loc_name[:<xx>]	volena uživatelem		Místní název. Např. name=Těšnovský tunel, loc_name=Husákovo ticho.
nat_name[:<xx>]	volena uživatelem		Národní název
official_name[:<xx>]	volena uživatelem		Oficiální název. Tato značka byla vytvořena pro oficiální názvy států (např. official_name=Principat d'Andorra pro name=Andorra). Pro jiné použití nebyl vztah mezi name=*, int_name=*, loc_name=* a official_name=* definován.
old_name[:<xx>]	volena uživatelem		Historický název
ref_name[:<xx>]	User defined		Unique, human-readable name of this object in an external data management system.
reg_name[:<xx>]	volena uživatelem		Regionální název
short_name[:<xx>]	volena uživatelem		Zkrácený název. Ustálená zkratka, která je obvykle používána při vyhledávání (Nominatim s ní umí pracovat).
sorting_name[:<xx>]	volena uživatelem		Název pro seřazení. Je používáno pro správné seřazení názvů podle abecedy. V tomto názvu: jsou vynechány úvodní členy (např. the, a, Der, ...) se snižuje význam křestního jména uvedeného před příjmením se vynechávají obecné názvy ulic, pokud se píší před vlastním jménem (např. rue, boulevard, place, ...)
alt_name[:<xx>]	volena uživatelem		Jiný název nebo názvy, pod kterými je místo známo. Např. name=Michnův letohrádek, alt_name=Vila Amerika. Více alternativních názvů lze oddělit středníkem alt_name=název1;název2;název3.
nickname[:<xx>]	User defined		Nickname (e.g. "Warschauer Allee" for BAB 2 in Germany 3140168 3140168).
name_1 , name_2 , ...			Tuto značku nepoužívejte. Značení jmen s příponou bylo prohlášeno za zastaralé.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.