Template:Eo:Map Features:amenity

Uzo/Instalaĵo (Amenity) Uzata por mapi instalaĵojn uzitajn de vizitantoj kaj loĝantoj. Ekzemple: necesejoj, telefonoj, bankoj, apotekoj, kafejoj, parkado kaj lernejoj. Vidu la paĝon Amenities por enkonduko pri ĝia uzado.

Ŝlosilo	Valoro	Elemento	Komento	Carto rendering	Foto
Subteno
amenity	bar		Trinkejo estas speciale konstruita komerca establaĵo kiu vendas alkoholaĵojn por esti konsumitaj en la loko. Ili estas karakterizitaj de brua kaj vigla etoso, simila al festo kaj kutime ne vendas manĝaĵojn. Vidu ankaŭ la priskribon de la etikedoj amenity=pub;bar;restaurant por distingo inter ĉi tiuj.
amenity	biergarten		Biergarten aŭ bierĝardeno estas subĉiela areo, kie oni preparas kaj servas alkoholaĵojn kune kun manĝaĵoj. Vidu ankaŭ la priskribon de la etikedoj amenity=pub;bar;restaurant. Biergarten povas ofte esti trovita alkroĉita al bierejo, drinkejo, drinkejo aŭ restoracio. En ĉi tiu kazo, vi povas uzi biergarten=yes krom amenity=pub;bar;restaurant.
amenity	cafe		Kafejo estas ĝenerale neformala loko, kiu proponas hazardajn manĝojn kaj trinkaĵojn; tipe, la fokuso estas sur kafo aŭ teo. Ankaŭ konata kiel kafejo aŭ bistro. La speco de manĝaĵo servita povas esti mapita per la etikedoj cuisine=* kaj diet:*=*. Vidu ankaŭ la etikedojn amenity=restaurant;bar;fast_food.
amenity	fast_food		Rapidmanĝa restoracio (vidu ankaŭ amenity=restaurant). La speco de manĝaĵo servita povas esti mapita per la etikedoj cuisine=* kaj diet:*=*.
amenity	food_court		Manĝejo: Areo kun pluraj malsamaj restoracioj por manĝaĵaj vendotabloj kaj komuna manĝejo. Ofte trovita en butikcentroj, flughavenoj, ktp.
amenity	ice_cream		Glaciaĵejo: Loko kiu vendas glaciaĵon kaj frostitan jogurton super la vendotablo.
amenity	pub		A place selling beer and other alcoholic drinks; may also provide food or accommodation (UK). See description of amenity=bar and amenity=pub for distinction between bar and pub
amenity	restaurant		Restoracio (ne rapida manĝo, vidu amenity=fast_food). La speco de manĝaĵo servita povas esti mapita per la etikedoj cuisine=* kaj diet:*=*.
Edukado
amenity	college		Kolegio: Kampuso aŭ konstruaĵoj de instituto de plua edukado (alinome daŭra edukado).
amenity	dancing_school		A dancing school or dance studio
amenity	driving_school		Veturadlernejo kiu ofertas motorveturilajn lecionojn.
amenity	first_aid_school		A place where people can go for first aid courses.
amenity	kindergarten		For children too young for a regular school (also known as preschool, playschool or nursery school), in some countries including afternoon supervision of primary school children.
amenity	language_school		Lingvolernejo: eduka institucio, kie oni studas fremdan lingvon.
amenity	library		Publika biblioteko (urba, universitata, …) por prunti librojn.
amenity	surf_school		A surf school is an establishment that teaches surfing.
amenity	toy_library		Ludbiblioteko: Loko por prunti ludojn kaj ludilojn, aŭ ludi kun ili surloke.
amenity	research_institute		An establishment endowed for doing research.
amenity	training		Public place where you can get training.
amenity	music_school		Muziklernejo: instruejo specialiĝis pri la studo, trejnado kaj esplorado de muziko.
amenity	school		School and grounds - primary, middle and seconday schools
amenity	traffic_park		Juvenile traffic schools
amenity	university		Universitato/Universitata kampuso: instituto de supera edukado.
Transportado
amenity	bicycle_parking		Parkado por bicikloj.
amenity	bicycle_repair_station		Riparstacio de bicikloj: Ĝeneralaj iloj por memservaj bicikloriparoj, kutime ĉe la vojrando; neniu servo.
amenity	bicycle_rental		Luo de bicikloj.
amenity	bicycle_wash		Clean a bicycle
amenity	boat_rental		Rent a Boat
amenity	boat_sharing		Share a Boat.
amenity	bus_station		May also be tagged as public_transport=station.
amenity	car_rental		Luo de aŭto.
amenity	car_sharing		Share a car
amenity	car_wash		Wash a car
amenity	compressed_air		A device to inflate tires/tyres (e.g. motorcar, bicycle)
amenity	vehicle_inspection		Government vehicle inspection
amenity	charging_station		Ŝarĝostacio: Ŝarga instalaĵo por elektraj veturiloj.
amenity	driver_training		A place for driving training on a closed course
amenity	ferry_terminal		Ferry terminal/stop. A place where people/cars/etc. can board and leave a ferry.
amenity	fuel		Benzinstacio … Stratoj al benzinejoj estas ofte etikeditaj highway=service.
amenity	grit_bin		Gritujo: Ujo, kiu tenas grilon aŭ miksaĵon de salo kaj grajno.
amenity	motorcycle_parking		Parkejo por motorcikloj.
amenity	parking		Parkejo. Nodoj kaj areoj (sen aliretikedo) ricevos parkumadsimbolon. Areoj estos kolorigitaj. Stratoj sur aŭtoparkado estas ofte etikeditaj highway=service kaj service=parking_aisle.
amenity	parking_entrance		An entrance or exit to an underground or multi-storey parking facility. Group multiple parking entrances together with a relation using the tags type=site and site=parking	Underground Multi-storey
amenity	parking_space		A single parking space within a car park. Parking spaces should be mapped within an amenity=parking area. Group multiple parking spaces together with a relation using the tags type=site and site=parking
amenity	taxi		Loko kie taksioj atendas pasaĝerojn.
amenity	weighbridge		A large weight scale to weigh vehicles and goods
Financa
amenity	atm		Automated teller machine (ATM) or cashpoint: a device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions.
amenity	payment_terminal		Self-service payment kiosk/terminal
amenity	bank		Bank or credit union: a financial establishment where customers can deposit and withdraw money, take loans, make investments and transfer funds.
amenity	bureau_de_change		Bureau de change, money changer, currency exchange, Wechsel, cambio – a place to change foreign bank notes and travellers cheques.
amenity	money_transfer		A place that offers money transfers, especially cash to cash
amenity	payment_centre		A non-bank place, where people can pay bills of public and private services and taxes.
Sanzorgo
amenity	baby_hatch		Bebo luko: Loko kie bebo povas esti, pro neceso, anonime lasita por esti sekure prizorgata kaj eble adoptita.
amenity	clinic		Kliniko: Mezgranda medicina instalaĵo aŭ sancentro.
amenity	dentist		Dentisto: Dentokuracisto/kirurgio.
amenity	doctors		Kuracistoj: Kuracista praktiko/kirurgio.
amenity	hospital		Hospitalo provizanta enpacientan kuracadon. Ofte uzata lige kun emergency=* por noti ĉu la medicina centro havas krizinstalaĵojn.
amenity	nursing_home		Flegejo: Malinstigita etikedo por hejmo por handikapuloj aŭ maljunuloj, kiuj bezonas konstantan prizorgon. Uzi amenity=social_facility + social_facility=nursing_home nun.
amenity	pharmacy		Apoteko: butiko, kie apotekisto vendas medikamentojn dispensing=yes/no - availability of prescription-only medications.
amenity	social_facility		Socia instalaĵo: Instalaĵo kiu disponigas sociajn servojn: grupaj & flegejoj, laborrenkontiĝoj por handikapuloj, senhejmaj ŝirmejoj, ktp.
amenity	veterinary		Bestkuracisto: Loko kie bestkuracisto praktikas.
Amuzaĵo, Arto kaj Kulturo
amenity	arts_centre		A venue where a variety of arts are performed or conducted.
amenity	brothel		An establishment specifically dedicated to prostitution
amenity	casino		A gambling venue with at least one table game(e.g. roulette, blackjack) that takes bets on sporting and other events at agreed upon odds.
amenity	cinema		Kinejo: Loko kie filmoj estas montrataj (US: movie theater).
amenity	community_centre		A place mostly used for local events, festivities and group activities; including special interest and special age groups. .
amenity	conference_centre		A large building that is used to hold a convention
amenity	events_venue		A building specifically used for organising events
amenity	exhibition_centre		An exhibition centre
amenity	fountain		A fountain for cultural / decorational / recreational purposes.
amenity	gambling		A place for gambling, not being a shop=bookmaker, shop=lottery, amenity=casino, or leisure=adult_gaming_centre. Games that are covered by this definition include bingo and pachinko.
amenity	love_hotel		A love hotel is a type of short-stay hotel operated primarily for the purpose of allowing guests privacy for sexual activities.
amenity	music_venue		An indoor place to hear contemporary live music.
amenity	nightclub		A place to drink and dance (nightclub). The German word is "Disco" or "Discothek". Please don't confuse this with the German "Nachtclub" which is most likely amenity=stripclub.
amenity	planetarium		A planetarium.
amenity	public_bookcase		A street furniture containing books. Take one or leave one.
amenity	social_centre		A place for free and not-for-profit activities.
amenity	stage		A raised platform for performers.
amenity	stripclub		A place that offers striptease or lapdancing (for sexual services use amenity=brothel).
amenity	studio		TV radio or recording studio
amenity	swingerclub		A club where people meet to have a party and group sex.
amenity	theatre		A theatre or opera house where live performances occur, such as plays, musicals and formal concerts. Use amenity=cinema for movie theaters.
Publika Servo
amenity	courthouse		Juĝejo: Konstruaĵo al tribunalo, kie justeco estas liverita.
amenity	fire_station		Fajrostacio: Stacio de fajrobrigado.
amenity	police		Policejo de kie patrolas policistoj kaj tio estas unua kontaktopunkto por civiluloj.
amenity	post_box		Poŝtujo:Kesto por la ricevo de poŝto. Alternativaj poŝtportistoj povas esti etikeditaj per operator=*.
amenity	post_depot		Poŝtdeponejo aŭ liveroficejo, kie leteroj kaj pakaĵoj estas kolektitaj kaj ordigitaj antaŭ livero.
amenity	post_office		Poŝtoficejo: Poŝteja konstruaĵo kun poŝtaj servoj.
amenity	prison		Malliberejo kie homoj estas malliberigitaj antaŭ proceso aŭ post konvinkiĝo.
amenity	ranger_station		National Park visitor headquarters: official park visitor facility with police, visitor information, permit services, etc
amenity	townhall		Urbodomo: Konstruaĵo kie la administrado de vilaĝo, urbo aŭ urbo povas troviĝi, aŭ nur komunuma kunvenejo.
Instaladoj
amenity	bbq		BBQ or Barbecue is a permanently built grill for cooking food, which is most typically used outdoors by the public. For example these may be found in city parks or at beaches. Use the tag fuel=* to specify the source of heating, such as fuel=wood;electric;charcoal. For mapping nearby table and chairs, see also the tag tourism=picnic_site. For mapping campfires and firepits, instead use the tag leisure=firepit.
amenity	bench		Benko por sidiĝi kaj iomete malstreĉiĝi.
amenity	dog_toilet		Area designated for dogs to urinate and excrete.
amenity	dressing_room		Area designated for changing clothes.
amenity	drinking_water		Trinkakvo estas loko kie homoj povas akiri trinkakvon por konsumo. Kutime, la akvo estas uzata nur por trinki. Ankaŭ konata kiel trinkfontano.
amenity	give_box		Malgranda instalaĵo, kie homoj demetas kaj prenas diversajn specojn de aĵoj en la senco de senpaga kundivido kaj reuzo.
amenity	lounge		A comfortable waiting area for customers, usually found in airports and other transportation hubs. Typically has extra amenities or sustenance.
amenity	mailroom		A mailroom for receiving packages or letters.
amenity	parcel_locker		Machine for picking up and sending parcels
amenity	shelter		Malgranda ŝirmejo kontraŭ malbonaj vetercirkonstancoj. Por aldone priskribi la specon de ŝirm-uzo shelter_type=*.
amenity	shower		Publika duŝo aŭ bano.
amenity	telephone		Publika telefono.
amenity	toilets		Publikaj necesejoj (might require a fee).
amenity	water_point		Loko kie vi povas akiri grandajn kvantojn da trinkakvo.
amenity	watering_place		Loko kie akvo estas enhavita kaj bestoj povas trinki.
Demarŝo de ruboj
amenity	sanitary_dump_station		Sanitara rubejo: Loko por deponi homajn rubojn el necesejo tena tanko.
amenity	recycling		Reciklaj instalaĵoj (botelbankoj, ktp.). Kombini kun recycling_type=container por ujoj aŭ recycling_type=centre por reciklaj centroj.
amenity	waste_basket		Rubkorbo: Ununura malgranda ujo por deponi rubon, kiu estas facile alirebla.
amenity	waste_disposal		Forigo de rubo: Meza aŭ granda forĵetujo, tipe por ensakigita hejma aŭ industria rubo.
amenity	waste_transfer_station		A waste transfer station is a location that accepts, consolidates and transfers waste in bulk.
Aliaj
amenity	animal_boarding		A facility where you, paying a fee, can bring your animal for a limited period of time (e.g. for holidays)
amenity	animal_breeding		A facility where animals are bred, usually to sell them
amenity	animal_shelter		Besta ŝirmejo: Ŝirmejo kiu reakiras bestojn en problemoj.
amenity	animal_training		A facility used for non-competitive animal training
amenity	baking_oven		Bakforno: Forno uzata por baki panon kaj similajn, ekzemple ene de building=bakehouse.
amenity	clock		Publika videbla horloĝo.
amenity	crematorium		Krematorio: Loko kie mortintaj homaj korpoj estas bruligitaj.
amenity	dive_centre		A dive center is the base location where sports divers usually start scuba diving or make dive guided trips at new locations.
amenity	funeral_hall		Funebra halo: Loko por okazigo de funebra ceremonio, krom didomo.
amenity	grave_yard		Tombejo: A (smaller) place of burial, often you'll find a church nearby. Large places should be landuse=cemetery instead.
amenity	hunting_stand		A hunting stand: an open or enclosed platform used by hunters to place themselves at an elevated height above the terrain
amenity	internet_cafe		A place whose principal role is providing internet services to the public.
amenity	kitchen		Publika kuirejo en instalaĵo uzebla de ĉiuj aŭ klientoj.
amenity	kneipp_water_cure		Outdoor foot bath facility. Usually this is a pool with cold water and handrail. Popular in German speaking countries.
amenity	lounger		An object for people to lie down.
amenity	marketplace		Foirejo kie varoj kaj servoj estas komercitaj ĉiutage aŭ semajne.
amenity	monastery		Monastery is the location of a monastery or a building in which monks and nuns live.
amenity	mortuary		A morgue or funeral home, used for the storage of human corpses.
amenity	photo_booth		A stand to create instant photos.
amenity	place_of_mourning		A room or building where families and friends can come, before the funeral, and view the body of the person who has died.
amenity	place_of_worship		A church, mosque, or temple, etc. Note that you also need religion=*, usually denomination=* and preferably name=* as well as amenity=place_of_worship. See the article for details.
amenity	public_bath		A location where the public may bathe in common, etc. japanese onsen, turkish bath, hot spring
amenity	public_building		Ĝenerala publika konstruaĵo. Ne uzu! Vidu office=government.
amenity	refugee_site		Rifuĝintejo:Homa setlejo ŝirmante rifuĝintojn aŭ internen forlokitojn.
amenity	vending_machine		Vendaŭtomato:Maŝino vendanta varojn - manĝaĵon, biletojn, gazetojn, ktp. Aldonu tipon de varoj uzante vending=*.
amenity	user defined		Ĉiuj kutime uzataj valoroj laŭ Taginfo.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Ĉi tiu tabelo estas vikia ŝablono. Redaktebla ĉi tie.