User:Tren sur/ES:OpenRailwayMap/Tagging in Chile

Señales

Señales del sistema de Control de Tráfico Centralizado (CTC)

Sistema que utiliza circuitos de vía y pedales electromagnéticos, con señales que son controladas a distancia por una Central de Control de Tráfico (CCT), o de manera transitoria por un Puesto de Mando Local (PML). Se utiliza en los tramos Alameda-Chillán, Hualqui-Arenal/Mercado y Concepción-Coronel.

Estados de las señales

Los estados definidos para las señales principales (Entrada, Salida, Seguimiento, Avanzada Absoluta), secundarias (Maniobra, Retroceso) y la señal auxiliar de Avanzada son los siguientes:

Estado	Etiqueta	Aspecto	Indicación	Señales que lo muestran
				Entrada	Salida	Seguimiento	Avanzada Absoluta	Maniobra	Retroceso	Avanzada
Detención o Peligro	CL:Cde	Rojo fijo	Detener el tren sin sobrepasar la señal.	•	•	•	•	•	•
Vía Libre	CL:Cvl	Verde fijo	Continuar marcha sin restricción.	•	•	•	•			•
Avance	CL:Cav	Blanco fijo	Pasar señal de Retroceso sin restricción.						•
Precaución	CL:Cpr	Amarillo fijo	Prepararse para detenerse ante la próxima señal en detención.	•	**	•	•			•
Entrada desviada	CL:Ced	Verde fijo Amarillo fijo Pantalla encendida	Ingreso desviado a la estación, con la velocidad máxima indicada en la pantalla.				•			•
Salida desviada	CL:Csd	Verde fijo Amarillo fijo	Ingreso a la estación, con salida desviada hacia la vía contraria (en sectores de doble vía).	•
Maniobra	CL:Cma	Rojo fijo Blanco fijo	Movimiento en maniobras desde dentro o fuera de la estación.	**	•			•	•
Rebase	CL:Cre	Rojo fijo Blanco destellante	Movimiento en maniobras hacia desvío sin circuito de vía.	**

**: Dependiendo de la estación, las señales pueden no presentar este estado.

Para las señales auxiliares Indicadora de Salida y Señal al Ferrocarril, los estados definidos son los siguientes:

Estado	Etiqueta	Aspecto	Indicación	Señales que lo muestran
				Indicadora de Salida	Señal al Ferrocarril
Salida a libre	CL:Cls	Barra vertical encendida	La señal de Salida siguiente muestra vía libre.	•
Salida a peligro	CL:Cds	Señal apagada	La señal de Salida siguiente muestra detención.	•
Cruce protegido	CL:Ccp	Barra vertical blanca fija	El cruce a nivel enclavado con la señal está protegido.		•
Cruce protegido con falla	CL:Ccf	Barra vertical blanca destellante	El cruce a nivel enclavado con la señal está protegido, con fallas que no afectan la condición de seguridad.		•
Cruce no protegido	CL:Ccn	Cruz amarilla destellante	El cruce a nivel enclavado con la señal no está protegido, continuar a marcha restringida.		•

Señal de entrada (E)

Es la señal principal que permite la entrada a una estación. Existen dos tipos de señales de entrada dependiendo de la estación, según posean o no la linterna de luz blanca que permite la movilización en maniobras. El número de la señal se compone de la letra E y el número de dirección ({1,3,5,...}: sur, {2,4,6,...}: norte).

Tipo de señal	Etiquetas	Estados de la señal
		Detención CL:Cde	Vía Libre CL:Cvl	Precaución CL:Cpr	Salida desviada CL:Csd	Maniobra CL:Cma	Rebase CL:Cre
Entrada CL:Cp-m	railway=signal ref=* (ej.: E1, E2) railway:signal:main=CL:Cp-m railway:signal:direction=forward/backward railway:signal:position=left/right/overhead railway:signal:main:states=CL:Cvl;CL:Cde;CL:Cpr;CL:Csd;CL:Cma;CL:Cre railway:signal:main:form=light railway:signal:main:function=entry
Entrada (sin linterna de maniobras) CL:Cp	railway=signal ref=* (ej.: E1, E2) railway:signal:main=CL:Cp railway:signal:direction=forward/backward railway:signal:position=left/right/overhead railway:signal:main:states=CL:Cvl;CL:Cde;CL:Cpr;CL:Csd railway:signal:main:form=light railway:signal:main:function=entry					N/A	N/A

Señal de salida (S)

Señales principales ubicadas en los desvíos de las estaciones, que permiten continuar a la siguiente estación o block, o a avanzar en maniobras. Existen dos tipos de señales de salida, según posean o no la linterna de luz amarilla. El número de la señal se compone de la letra S, el número de dirección (1: sur, 2: norte), y el número de vía.

Tipo de señal	Etiquetas	Estados de la señal
		Detención CL:Cde	Vía Libre CL:Cvl	Precaución CL:Cpr	Maniobra CL:Cma
Salida a block normal (la siguiente señal es de Avanzada) CL:Cp-m	railway=signal ref=* (ej.: S1/1, S1/2, S2/1, S2/2) railway:signal:main=CL:Cp-m railway:signal:direction=forward/backward railway:signal:position=left/right/overhead/bridge railway:signal:main:states=CL:Cvl;CL:Cde;CL:Cma railway:signal:main:form=light railway:signal:main:function=exit			N/A
Salida a block con seguimiento (la siguiente señal es de Seguimiento o de Avanzada Absoluta) CL:Cp-m	railway=signal ref=* (ej.: S1/1, S1/2, S2/1, S2/2) railway:signal:main=CL:Cp-m railway:signal:direction=forward/backward railway:signal:position=left/right/overhead/bridge railway:signal:main:states=CL:Cvl;CL:Cde;CL:Cpr;CL:Cma railway:signal:main:form=light railway:signal:main:function=exit

Señal de seguimiento

Señal intermediaria que divide un tramo entre estaciones en dos blocks. Siempre se ubican dos señales espalda con espalda, para cada sentido de circulación. El número de la señal orientada hacia el sur se compone del kilómetro de la vía donde se ubica y el número de vía. Para la señal orientada hacia el norte, se suma uno al número de kilómetro de la señal ubicada a su espalda.

Tipo de señal	Etiquetas	Estados de la señal
		Detención CL:Cde	Vía Libre CL:Cvl	Precaución CL:Cpr
Seguimiento CL:Cp	railway=signal ref=* (ej.: 70-1, 70-2, 71-1, 71-2) railway:signal:main=CL:Cp railway:signal:direction=forward/backward railway:signal:position=left/right/overhead railway:signal:main:states=CL:Cvl;CL:Cde;CL:Cpr railway:signal:main:form=light railway:signal:main:function=block

Señal de avanzada absoluta (E')

Señal principal que cumple la doble función de advertir el estado de la señal de Entrada siguiente, y además de actuar como señal de Seguimiento dividiendo el block. La pantalla inferior indica la velocidad a la que deberá tomarse el primer cambio de la estación, cuando muestra el estado de entrada desviada. El número de la señal se compone de la letra E' y el número de dirección ({1,3,5,...}: sur, {2,4,6,...}: norte).

Tipo de señal	Etiquetas	Estados de la señal
		Detención CL:Cde	Vía Libre CL:Cvl	Precaución CL:Cpr	Entrada desviada CL:Ced
Avanzada Absoluta CL:Cp	railway=signal ref=* (ej.: E'1, E'2) railway:signal:main=CL:Cp railway:signal:direction=forward/backward railway:signal:position=left/right/overhead railway:signal:main:states=CL:Cvl;CL:Cde;CL:Cpr;CL:Ced railway:signal:main:form=light railway:signal:main:function=block

Señal de maniobras (M)

Señal secundaria ubicada dentro de las estaciones y antes de la señal de Salida que permite el ingreso en maniobras hacia vías ocupadas o desocupadas. El número de la señal se compone de la letra M y el número de dirección ({1,3,5,...}: sur, {2,4,6,...}: norte).

Tipo de señal	Etiquetas	Estados de la señal
		Detención CL:Cde	Maniobra CL:Cma
Maniobra CL:Cs-m	railway=signal ref=* (ej.: M1, M2) railway:signal:shunting=CL:Cs-m railway:signal:direction=forward/backward railway:signal:position=left/right/overhead railway:signal:shunting:states=CL:Cde;CL:Cma railway:signal:shunting:form=light

Señal de retroceso (R)

Señal secundaria ubicada después de la señal de entrada, que permite reingresar a la estación en un movimiento en maniobras hacia la vía principal. El número de la señal se compone de la letra R y el número de dirección ({1,3,5,...}: sur, {2,4,6,...}: norte).

Tipo de señal	Etiquetas	Estados de la señal
		Detención CL:Cde	Avance CL:Cav	Maniobra CL:Cma
Retroceso CL:Cs-m	railway=signal ref=* (ej.: R1, R2) railway:signal:shunting=CL:Cs-m railway:signal:direction=forward/backward railway:signal:position=left/right/overhead railway:signal:shunting:states=CL:Cav;CL:Cde;CL:Cma railway:signal:shunting:form=light

Señal de avanzada (E')

Señal auxiliar que precede a una señal de Entrada e indica su estado. La pantalla inferior indica la velocidad a la que deberá tomarse el primer cambio de la estación, cuando muestra el estado de entrada desviada. El número de la señal se compone de la letra E' y el número de dirección ({1,3,5,...}: sur, {2,4,6,...}: norte).

Tipo de señal	Etiquetas	Estados de la señal
		Vía Libre CL:Cvl	Precaución CL:Cpr	Entrada desviada CL:Ced
Avanzada CL:Ca	railway=signal ref=* (ej.: E'1, E'2) railway:signal:distant=CL:Ca railway:signal:direction=forward/backward railway:signal:position=left/right/overhead railway:signal:distant:states=CL:Cvl;CL:Cpr;CL:Ced railway:signal:distant:form=light

Señal indicadora de salida (IS)

Señal auxiliar que repite el aspecto de la señal de Salida que se encuentra a continuación. El número de la señal generalmente se compone del número de la señal de Salida correspondiente, anteponiendo la letra I.

Tipo de señal	Etiquetas	Estados de la señal
		Salida a libre CL:Cls	Salida a peligro CL:Cds
Indicadora de Salida CL:Ca-is	railway=signal ref=* (ej.: IS1/1, IS2/3) railway:signal:main_repeated=CL:Ca-is railway:signal:direction=forward/backward railway:signal:position=left/right/overhead railway:signal:main_repeated:states=CL:Cls;CL:Cds railway:signal:main_repeated:form=light

Señal de cruce a nivel (SF)

Señal auxiliar que muestra el estado de las protecciones de seguridad de los cruces a nivel que cuentan con estas señales. El número de la señal se compone de las letras SF y el número de dirección ({1,3,5,...}: sur, {2,4,6,...}: norte).

Tipo de señal	Etiquetas	Estados de la señal
		Cruce protegido CL:Ccp	Cruce protegido con falla CL:Ccf	Cruce no protegido CL:Ccn
Señal al Ferrocarril CL:Ca-sf	railway=signal ref=* (ej.: SF1, SF2) railway:signal:crossing=CL:Ca-sf railway:signal:direction=forward/backward railway:signal:position=left/right railway:signal:crossing:states=CL:Ccp;CL:Ccf;CL:Ccn railway:signal:crossing:form=light

Señales del sistema de Señalizado Eléctrico (SSE) y Señalizado Eléctrico con Bastón (SSE+B)

Señal de entrada

• Señal de entrada de dos focos

CL:Sp-2

• Señal de entrada de tres focos

CL:Sp-3

Señal de salida

CL:Sp-1

Señal repetidora de salida

CL:Sr-1

Señal repetidora de entrada

CL:Sr-1a

Señales del sistema de Bastón no señalizado (SBNS)

Semáforo de una aspa

CL:B1

Semáforo de dos aspas

CL:B2

Semáforo de tres aspas

CL:B3

Semáforo de cuatro aspas

CL:B4

Señales del sistema de Control de Tráfico Centralizado con ATP (CTC-ATP)

Señal de maniobras de entrada y salida

CL:Ap

• Señal de maniobras de entrada y salida con indicadora de destino

CL:Ap-d

Señal intermedia

CL:Ai

Señal de cruce a nivel

CL:Ac