FR:Featured images/Oct-Dec 2011
Jump to navigation
Jump to search
Voici quelques images remarquables, ce qui veut dire qu’elles ont été sélectionnées comme étant parmi les meilleurs exemples de cartographie basée sur les données d’OpenStreetMap, ou qu’elles apportent une illustration utile du projet OpenStreetmap.
Si vous avez une image répondant à cette définition, vous pouvez la proposer sur la page des Propositions d’image remarquable (en).
← d’octobre à décembre 2010 | ← de juillet à septembre 2011 | de janvier à mars 2012 → | d’octobre à décembre 2012 → |
Galerie des images remarquables d’octobre à décembre 2011
Détails et descriptions
Semaine 40 (du lundi 3 octobre 2011 au dimanche 9 octobre 2011) [Edit]
- English : OSM Kindle maps, rendered in greyscale and optimised for one device
- français : carte Kindle d'OSM, rendue en niveaux de gris et optimisé pour un appareil.
Semaine 41 (du lundi 10 octobre 2011 au dimanche 16 octobre 2011) [Edit]
- English : Kazeevka on a Navitel display (daily data exports). OpenStreetMap is the only map giving door-to-door navigation in some villages in Russia.
- français : Kazeevka sur un Navitel (exportation quotidienne de données). Openstreetmap est la seule carte permettant la navigation de porte à porte dans certains villages en Russie.
Semaine 42 (du lundi 17 octobre 2011 au dimanche 23 octobre 2011) [Edit]
- English : OSM-based maps are ideal for illustrating guidebooks [1]
- français : Les cartes basées sur OSM sont idéales pour illustrer des guides touristiques [2]
Semaine 43 (du lundi 24 octobre 2011 au dimanche 30 octobre 2011) [Edit]
- English : A mapping trip around Surkhrod (Nangarhar, Afghanistan) produces excellent results!
- français : un voyage cartographique autour de Surkhrod (Nangarhar, Afghanistan) a produit d'excellents résultats !
Semaine 44 (du lundi 31 octobre 2011 au dimanche 6 novembre 2011) [Edit]
- English : "High Road" — Yet another very nice OSM map rendering by the Stamen people (Michal Migurski, Nathaniel Kelso and Geraldine Sarmiento).
- français : "High Road" — Encore un autre très beau rendu de carte OSM par les gens de Stamen (Michal Migurski, Nathaniel Kelso et Geraldine Sarmiento).
Semaine 45 (du lundi 7 novembre 2011 au dimanche 13 novembre 2011) [Edit]
- English : As seen in this ITO World's OSM Mapper visualization, practically every object in Pateros was edited as a result of 2011 Pateros Mapping Party editing activity.
- français : Comme l'on peut voir sur cette visualisation du cartographieur OSM ITO World, pratiquement tous les objets de Pateros ont été édités, résultat de l'activité d'édition de la Pateros Mapping Party 2011.
Semaine 46 (du lundi 14 novembre 2011 au dimanche 20 novembre 2011) [Edit]
- English : Friulian-minority language map of northeast Italy, using Maperitive for weekly rendering.
- français : Carte du Nord-Est de l'Italie en langue de la minorité Frioulan, utilisant Maperitive pour le rendu hebdomadaire.
Semaine 47 (du lundi 21 novembre 2011 au dimanche 27 novembre 2011) [Edit]
- English : St. Stephan's Cathedral in Passau has such detailed roof attributes that OSM2World can render it in 3D with POVray
- français : La Cathédrale Saint-Stephan à Passau a des attributs de toit si détaillés qu'OSM2World peut en faire un rendu en 3D avec POVray.
Semaine 48 (du lundi 28 novembre 2011 au dimanche 4 décembre 2011) [Edit]
- English : Animation showing the progress of the map in central Rome from Oct. 2007 to Oct. 2011.
- français : Animation montrant les progrès sur la carte du centre de Rome d'octobre 2007 à octobre 2011.
Semaine 49 (du lundi 5 décembre 2011 au dimanche 11 décembre 2011) [Edit]
- English : Public transport maps were added to OSM's website, showing ferries, trains, and bus routes [3]
- français : Les cartes des transports publics ont été ajoutés sur le site web d'OSM, affichant les routes des ferries, trains et bus article détaillant cet ajout.
Semaine 50 (du lundi 12 décembre 2011 au dimanche 18 décembre 2011) [Edit]
- English : MapQuest's rendering of parks around Cape Canaveral.
- français : Rendu de MapQuest des parcs autour de Cape Canaveral.
Semaine 51 (du lundi 19 décembre 2011 au dimanche 25 décembre 2011) [Edit]
- English : Fences and garden sheds in Weybridge