FR:Relation:waterway

L'objectif de la relation waterway est d'avoir un objet unique pour décrire une rivière ou un autre cours d'eau. La plupart des attributs peuvent être mis une seule fois sur la relation du cours d'eau sans être dupliqué et gérés sur chaque way constituant le cours d'eau. La relation inclut tous les ways qui composent la rivière, y compris les cours d'eau secondaires.

Chaque way doit être étiqueté avec waterway=*, et peut également avoir des attributs supplémentaires décrivant le way individuel (par exemple intermittent=yes, width=*, ...). Les attributs décrivant le cours d'eau dans son ensemble ne doivent figurer que sur la relation (par exemple wikidata=*, destination=*, ...).

La relation doit évidemment avoir les attributs name=*, ainsi que name:*=* pour les noms dans d'autres langues. Étant donné que tous les moteurs de rendu ne prennent pas en charge les relations cours d'eau, chaque way doit également avoir pour attribut le nom local name=*. De courts segments peuvent avoir des noms différents (par exemple, une section de rapides) ou ne pas avoir de nom (s'ils traversent un lac), et ils peuvent avoir les attributs en conséquence. De même, le nom local du cours d'eau peut changer lorsqu'il traverse différents pays ou régions parlant différentes langues. Dans ce cas, il est plus important d'attribuer à chaque way le nom local et la relation doit avoir un nom multilingue approprié.

Dans les développements futurs d'OSM, les waterways pourront être regroupés en bassin versant dans une relation watersheds.

Attributs

Clé	Valeur	Description
type	waterway	(obligatoire)
waterway	river, stream, canal, drain, ditch	(recommandé) Catégorie du cours d'eau, identique à l'utilisation de l'attribut waterway=* utilisé pour décrire un way Conseil :. si la voie navigable commence comme un ruisseau et devient plus large, utilisez la catégorie de cours d'eau la plus large (par exemple, rivière). Ceci est purement informatif, les membres du cours d'eau ont toujours besoin de leur propre attribut waterway=*.
name	*	Nom du cours d'eau. Lorsqu'un cours d'eau porte plusieurs noms (par exemple, parce qu'il traverse plusieurs régions linguistiques), il convient d'utiliser tous les différents noms dans l'attribut name, classés de la source à l'embouchure et séparés par des barres obliques (le caractère "/"). Les tronçons individuels peuvent toujours recevoir leur nom localisé.
name:xx	*	Le nom du cours d'eau dans la langue spécifique, où xx est un code de langue ISO. L'attribut du nom international name:en=* est recommandé pour les cours d'eau de grande largeur ou lorsque l'attribut nom est dans une langue que tout le monde ne peut pas lire/entendre ( Chinois, Japonais, Russe, Khmer,...).
destination	* (optionnel)	Nom de la rivière, fleuve, lac, mer, océan... dans lequel se jette le cours d'eau.
wikipedia	* (optionnel)	Lien vers la page wikipedia (lorsque plusieurs pages en plusieurs langues sont disponibles, choisissez la page avec la meilleure/complète description).
wikidata	* (optionnel)	ID Qxxxx du cours d'eau dans Wikidata.
length	* (optionnel)	Longueur totale du cours d'eau en mètres. À éviter. L'information se trouve ou devrait se trouver dans wikipedia et/ou wikidata. La présence de l'information à différents endroits signifie probablement des valeurs différentes.

Attributs ref

Clé	Valeur	Description
ref	* (optionnel)	Toute forme de référence du cour d'eau. Certaines références normalisées peuvent être ajoutées grace aux tags ci-dessous. (Ce point est discuté ici)
ref:sandre	* (optionnel)	Référence sandre à utiliser en France, voir le Wiki projet des cours d'eau français pour de plus amples explications. Site Internet officiel de Sandre ou fr.wikipedia
ref:fgkz	* (optionnel)	Référence FGKZ à utiliser en Allemagne. de.wikipedia
ref:regine	* (optionnel)	Référence regine à utiliser en Norvège. de.wikipedia
gnis:feature_id	* (optionnel)	Référence gnis à utiliser aux USA. en.wikipedia
ref:gnbc	* (optionnel)	Référence gnbc à utiliser au Canada. en.wikipedia
ref:gwlnr	* (optionnel)	Référence gwlnr à utiliser en Suisse  gwlnr reference

Membres

Type d'objet	Rôle	Nombre	Description
	Aucun ou main_stream	Au moins un	Tous les types de chemins "cours d'eau". Ils doivent avoir un attribut waterway=[river, canal, stream, drain, ditch].
	side_stream/ anabranch	Zéro ou plus	Un bras (branche du flux principal qui y revient). Ils doivent avoir un attribut waterway=*.
	spring	optionnel	natural=spring La source du cours d'eau.
	mouth	optionnel	L'endroit où la rivière se termine. Il peut s'agir de la jonction avec une autre rivière, d'un gouffre...
	tributary/ distributary	Zéro	Un cours d'eau (tributary= affluent) peut rejoindre un autre cours d'eau, ou un cours d'eau peut se diviser en deux cours d'eau différents (distributary= défluent). Si nécessaire, utilisez des requêtes pour rassembler les affluents d'un cours d'eau (exemple). A éviter. Induit en erreur, mélange des données sur des cours d'eau distincts, voir Talk:Relation:waterway. S'il s'agit vraiment de deux cours d'eau différents, ne les mélangez pas dans une même relation, ou s'il s'agit du même cours d'eau (par exemple, une rivière dans un delta avant de se jeter dans un lac ou une mer), utilisez le rôle side_stream.
	riverbank ou waterbody	Zéro	La surface de l'eau (area) de la rivière. A éviter. Non approuvé et controversé, voir Talk:Relation:waterway. Le but d'une relation de cours d'eau n'est pas d'avoir une collection de tous les éléments d'un cours d'eau mais de rassembler des éléments pour éviter les informations redondantes (et manquantes) sur toutes les voies du cours d'eau.

Voir également

• La proposition Relations/Proposed/Waterway

Pages en lien

• WikiProject_Rivers pour organiser la cartographie des rivières.
• waterway=* - pour un cours d'eau simple.
• water=* - pour cartographier le lit mineur (entre les berges) d'une rivière.

Outils

WIWOSM

Affichage des rivières dans les cartes Wikipédia.

Analyse des relations

Analyse des relations (en)

Statistiques sur les relations liées aux cours d'eau

“Hiérarchie des relations waterway OSM (en)”. http://www.h-renrew.de/h/osm/osmchecks/02_Relationstypen/planet_waterways.html.  (périmées, les données datent de 2010 à 2013)

Requête Overpass Turbo pour afficher les affluents d'une rivière donnée

https://overpass-turbo.eu/s/PFD