IT:JOSM/Plugins/mirrored download
Introduzione
Per editare i dati con JOSM è necessario dapprima scaricarli da un server. Normalmente il server usato è lo OSM main API, ma questo server è sovraccaricato perchè usato anche per altri compiti. Per tale motivo sono a disposizione numerosi server immagine che offrono in lettura una copia speculare dei dati, e che sono quasi sempre anche più rapidi. Il plugin Mirrored Download permette di utilizzare tali server immagine per scaricare i dati. Per l'upload si continua ad usare l'OSM main API, perchè solo così si riesce a mantenere sempre aggiornato il database di riferimento.
Questa introduzione descrive la versione del 2 febbraio 2012. Suggerimenti per semplificazioni o funzioni aggiuntive, come pure la segnalazione di difetti, sono ben accette (mailto:roland.olbricht(at)gmx.de).
Installazione
Avviare JOSM e scegliere "Modifica > Preferenze". Scegliere "Estensioni (disegno di una presa di corrente) > Scarica lista". Selezionare nella lista mirrored_download. Riavviare JOSM.
Utilizzo
Per scaricare i dati scegliere Mirrored download > Download from OSM mirror..., comparirà la consueta finestra di dialogo.
I server immagine purtroppo non mettono a disposizione i tracciati GPS, che possono pertanto venire scaricati solo dallo OSM main API selezionando "File > Scarica da OSM..."
La scelta del server immagine è configurabile selezionando Mirrored download > Select URL.... Si può usare uno degli URL suggeriti, oppure inserirne personalmente uno. Se viene inserito personalmente un URL, porre attenzione che la stringa inserita formi con l'aggiunta della parte map?bbox=... una richiesta valida.