name | "Burning Man" |
---|
description | de | "Black Rock City während [[OpenHistoricalMap/Projects/Burning Man|Burning Man]] 2009." |
---|
en | "Black Rock City during [[OpenHistoricalMap/Projects/Burning Man|Burning Man]] 2009." |
---|
it | "Black Rock City durante il [[OpenHistoricalMap/Projects/Burning Man|Burning Man festival]] nel 2009." |
---|
ko | "2009년 [[OpenHistoricalMap/Projects/Burning Man|버닝맨 축제]] 당시 블랙록시티의 모습" |
---|
vi | "Thành phố Black Rock vào dịp [[OpenHistoricalMap/Projects/Burning Man|Burning Man]] năm 2009." |
---|
zh-Hans | "2009年[[OpenHistoricalMap/Projects/Burning Man|火人节]]期间的黑石城。" |
---|
zh-Hant | "2009年[[OpenHistoricalMap/Projects/Burning Man|火人祭]]期間的黑石城。" |
---|
pt | "Black Rock City durante o [[OpenHistoricalMap/Projects/Burning Man|festival Burning Man]] de 2009." |
---|
|
---|
latitude | 40.7693 |
---|
longitude | -119.22 |
---|
zoomLevel | 14 |
---|
date | "2009-09-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "Kyiv" |
---|
description | de | "Nikola Pritiska Kirche in [[OpenHistoricalMap/Projects/Kyiv|Kyiv]] (Kiew) ab 1709." |
---|
en | "Nikola Pritiska Church in [[OpenHistoricalMap/Projects/Kyiv|Kyiv]] (Kiev) as of 1709." |
---|
it | "Chiesa di Nikola Pritiska a [[OpenHistoricalMap/Projects/Kyiv|Kyiv]] (Kiev) nel 1709." |
---|
ja | "1709年の[[OpenHistoricalMap/Projects/Kyiv|キーウ]](キエフ)のNikola Pritiska教会。" |
---|
ko | "1709년 [[OpenHistoricalMap/Projects/Kyiv|키이우]] (키예프)의 니콜라 프리스티카 교회" |
---|
vi | "Nhà thờ Nicôla thành Myra tại [[OpenHistoricalMap/Projects/Kyiv|Kyiv]] (Kiev) vào năm 1709." |
---|
zh-Hans | "1709年[[OpenHistoricalMap/Projects/Kyiv|基辅]]的Nikola Pritiska教堂。" |
---|
zh-Hant | "1709年[[OpenHistoricalMap/Projects/Kyiv|基輔]]的Nikola Pritiska教堂。" |
---|
pt | "Igreja de Nikola Pritiska em [[OpenHistoricalMap/Projects/Kyiv|Kyiv]] (Kiev) em 1709." |
---|
|
---|
latitude | 50.46494 |
---|
longitude | 30.5135 |
---|
zoomLevel | 16 |
---|
date | "1709-01-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "Metro Manila" |
---|
description | de | "Das Intramurosviertel von [[OpenHistoricalMap/Projects/Metro Manila|Manila]] im Jahr 1900." |
---|
en | "The Intramuros quarter of [[OpenHistoricalMap/Projects/Metro Manila|Manila]] as of 1900." |
---|
it | "Il quartiere Intramuros di [[OpenHistoricalMap/Projects/Metro Manila|Manila]] nel 1900." |
---|
ja | "1900年の[[OpenHistoricalMap/Projects/Metro Manila|マニラ]]のイントラムロス。" |
---|
ko | "1900년 필리핀 [[OpenHistoricalMap/Projects/Metro Manila|마닐라]]의 한 도심 지역" |
---|
vi | "Khu Intramuros của thành phố [[OpenHistoricalMap/Projects/Metro Manila|Ma Ní]] vào năm 1900." |
---|
zh-Hans | "1900年的[[OpenHistoricalMap/Projects/Metro Manila|马尼拉]]王城区。" |
---|
zh-Hant | "1900年的[[OpenHistoricalMap/Projects/Metro Manila|馬尼拉]]王城區。" |
---|
pt | "O bairro de Intramuros de [[OpenHistoricalMap/Projects/Metro Manila|Manila]] em 1900." |
---|
|
---|
latitude | 14.5902 |
---|
longitude | 120.9768 |
---|
zoomLevel | 14.5 |
---|
date | "1900-01-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "Santa Clara Valley" |
---|
description | de | "Stadtgrenzen von [[OpenHistoricalMap/Projects/Santa Clara Valley|San José]], Kalifornien, im März 1968." |
---|
en | "City limits of [[OpenHistoricalMap/Projects/Santa Clara Valley|San Jose]], California, as of March 1968." |
---|
it | "Confini della città di [[OpenHistoricalMap/Projects/Santa Clara Valley|San Jose]], California, nel Marzo 1968." |
---|
ja | "1968年3月のカリフォルニアの[[OpenHistoricalMap/Projects/Santa Clara Valley|サンノゼ]]の市域。" |
---|
ko | "1968년 3월 미국 캘리포니아 [[OpenHistoricalMap/Projects/Santa Clara Valley|산호세]]의 도시 영역" |
---|
vi | "Biên giới thành phố [[OpenHistoricalMap/Projects/Santa Clara Valley|San José]], Ca Li, vào tháng 3 năm 1968." |
---|
zh-Hans | "1968年3月,加州[[OpenHistoricalMap/Projects/Santa Clara Valley|圣何塞]]的市界。" |
---|
zh-Hant | "1968年3月,加州[[OpenHistoricalMap/Projects/Santa Clara Valley|聖荷西]]的市界。" |
---|
pt | "Limites da cidade de [[OpenHistoricalMap/Projects/Santa Clara Valley|San José]], Califórnia, em março de 1968." |
---|
|
---|
latitude | 37.3345 |
---|
longitude | -121.8909 |
---|
zoomLevel | 11 |
---|
date | "1968-03-20" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "City of Victoria" |
---|
description | de | "Der Choongwanbezirk von [[OpenHistoricalMap/Projects/City of Victoria|der Stadt Victoria]] im kolonialen Hong Kong im Jahr 1800." |
---|
en | "The Choongwan district of the [[OpenHistoricalMap/Projects/City of Victoria|City of Victoria]] in Colonial Hong Kong as of 1800." |
---|
it | "Il distretto Choongwan della [[OpenHistoricalMap/Projects/City of Victoria|Città di Victoria]] dell’Hong Kong coloniale nel 1800." |
---|
ja | "1800年の植民地時代の香港の[[OpenHistoricalMap/Projects/City of Victoria|ヴィクトリア市]]の中環。" |
---|
ko | "1800년 영국령 홍콩의 [[OpenHistoricalMap/Projects/City of Victoria|빅토리아시]] 중완구" |
---|
vi | "Khu Trung Hoàn của [[OpenHistoricalMap/Projects/City of Victoria|Thành phố Victoria]] tại Hương Cảng thuộc Anh (nay là Hồng Kông) vào năm 1800." |
---|
zh-Hans | "1800年香港殖民地[[OpenHistoricalMap/Projects/City of Victoria|维多利亚城]]的中环区" |
---|
zh-Hant | "1800年香港殖民地[[OpenHistoricalMap/Projects/City of Victoria|維多利亞城]]的中環區" |
---|
pt | "O bairro de Choongwan da [[OpenHistoricalMap/Projects/City of Victoria|Cidade de Victoria]] na Hong Kong colonial em 1800." |
---|
|
---|
latitude | 22.28074 |
---|
longitude | 114.1554 |
---|
zoomLevel | 16 |
---|
date | "1800-01-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "Hranice" |
---|
description | de | "Mährisch Weißkirchen (Hranice), Bezirk Hranice, Mähren im Jahr 1858." |
---|
en | "Hranice, Hranice District, Moravia, as of 1858." |
---|
it | "Distretto di Hranice, Moravia, nel 1858." |
---|
ko | "1858년 모라비아 변경백국의 흐라니체" |
---|
vi | "Hranice, huyện Hranice, Morava, vào năm 1858." |
---|
zh-Hans | "1858年摩拉维亚赫拉尼采县赫拉尼采" |
---|
zh-Hant | "1858年摩拉維亞赫拉尼采縣赫拉尼采" |
---|
pt | "Hranice (Přerov), Morávia, em 1858." |
---|
|
---|
latitude | 49.5482 |
---|
longitude | 17.7346 |
---|
zoomLevel | 15 |
---|
date | "1858-01-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "New York City" |
---|
description | de | "Die [[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/New York|Weltausstellung 1964-65]] in Queens, New York City." |
---|
en | "The [[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/New York|1964–65 World’s Fair]] in Queens, New York City." |
---|
it | "La [[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/New York|Fiera mondiale del 1964–65]] nel Queens, New York City." |
---|
ko | "미국 뉴욕시 퀸즈에서 개최된 [[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/New York|1964년~1965년 세계박람회]]" |
---|
vi | "Kỳ [[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/New York|Triển lãm thế giới năm 1964–65]] tại Queens, Thành phố Nữu Ước (New York)." |
---|
zh-Hans | "纽约市皇后区[[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/New York|1964-1965年世界博览会]]" |
---|
zh-Hant | "紐約市皇后區[[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/New York|1964-1965年世界博覽會]]" |
---|
pt | "A [[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/New York|Feira Mundial de 1964-65]] em Queens, Nova Iorque." |
---|
|
---|
latitude | 40.7457 |
---|
longitude | -73.8441 |
---|
zoomLevel | 15 |
---|
date | "1965-01-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "Lille" |
---|
description | de | "Lille unter Dänischer Beatzung im Jahre 1710, während dem Spanischen Erbfolgekrieg ." |
---|
en | "Lille under Dutch occupation in 1710, during the War of the Spanish Succession." |
---|
ko | "1710년 스페인 왕위 전쟁 당시 네덜란드에 점령된 프랑스 릴" |
---|
it | "Lille sotto l’occupazione olandese nel 1710, durante la guerra di successione spagnola." |
---|
vi | "Lille thuộc Hà Lan vào năm 1710, trong Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha." |
---|
zh-Hans | "1710年西班牙王位继承战争期间,里尔被荷兰占领。" |
---|
zh-Hant | "1710年西班牙王位繼承戰爭期間,里爾被荷蘭佔領。" |
---|
pt | "Lille sob ocupação holandesa em 1710, durante a Guerra de Sucessão Espanhola." |
---|
|
---|
latitude | 50.637 |
---|
longitude | 3.0636 |
---|
zoomLevel | 15 |
---|
date | "1710-01-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "New York City" |
---|
description | de | "Das Dorf Seneca ([[OpenHistoricalMap/Projects/NYC/Seneca Village|Seneca Village]]), einw kleine Gemeinschaft von ehemaliges Sklaven auf der Westseite von Manhatten im Jahr 1844 ." |
---|
en | "[[OpenHistoricalMap/Projects/NYC/Seneca Village|Seneca Village]], a small community of former slaves on the West Side of Manhattan, as of 1844." |
---|
it | "[[OpenHistoricalMap/Projects/NYC/Seneca Village|Seneca Village]], una piccola comunità di ex schiavi nel West Side di Manhattan, nel 1844." |
---|
ko | "1844년 뉴욕 맨해탄 웨스트사이드의 노예 출신자들이 모여 살던 작은 촌인 [[OpenHistoricalMap/Projects/NYC/Seneca Village|세네카빌리지]]의 모습습" |
---|
vi | "[[OpenHistoricalMap/Projects/NYC/Seneca Village|Làng Seneca]], hàng xóm cựu nô lệ tại phía tây Mã Nhật Tân (Manhattan), vào năm 1844." |
---|
zh-Hans | "1844年曼哈顿西部的一个前奴隶小街坊[[OpenHistoricalMap/Projects/NYC/Seneca Village|塞内卡村]]。" |
---|
zh-Hant | "1844年曼哈頓西部的一個前奴隸小街坊[[OpenHistoricalMap/Projects/NYC/Seneca Village|塞內卡村]]。" |
---|
pt | "[[OpenHistoricalMap/Projects/NYC/Seneca Village|Seneca Village]], uma pequena comunidade de ex-escravos no West Side de Manhattan, em 1844." |
---|
|
---|
latitude | 40.78367 |
---|
longitude | -73.96838 |
---|
zoomLevel | 17 |
---|
date | "1844-01-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "Rennes" |
---|
description | de | "[[OpenHistoricalMap/Projects/Rennes|Rennes]], im Jahr 1500." |
---|
en | "[[OpenHistoricalMap/Projects/Rennes|Rennes]] as of 1500." |
---|
it | "[[OpenHistoricalMap/Projects/Rennes|Rennes]] nel 1500." |
---|
ko | "1500년 프랑스 [[OpenHistoricalMap/Projects/Rennes|렌]]" |
---|
vi | "[[OpenHistoricalMap/Projects/Rennes|Rennes]] vào năm 1500." |
---|
zh-Hans | "1500年的[[OpenHistoricalMap/Projects/Rennes|雷恩]]。" |
---|
zh-Hant | "1500年的[[OpenHistoricalMap/Projects/Rennes|雷恩]]。" |
---|
pt | "[[OpenHistoricalMap/Projects/Rennes|Rennes]] em 1500." |
---|
|
---|
latitude | 48.1102 |
---|
longitude | -1.6788 |
---|
zoomLevel | 15 |
---|
date | "1500-01-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "Palmanova" |
---|
description | de | "Die venezianische Sternfestung von Palmanova im Jahr 1600." |
---|
en | "The Venetian star fort of Palmanova in 1600." |
---|
it | "Il forte veneziano di Palmanova nel 1600." |
---|
ko | "1600년 베네치아 팔마노바 성형요새" |
---|
vi | "Pháo đài hình sao Palmanova của Vơ-ni-dơ năm 1600." |
---|
zh-Hans | "1600年帕尔马诺瓦的威尼斯星堡。" |
---|
zh-Hant | "1600年帕爾馬諾瓦的威尼斯星堡。" |
---|
pt | "A fortaleza abaluartada veneziana de Palmanova em 1600." |
---|
|
---|
latitude | 45.9046 |
---|
longitude | 13.3107 |
---|
zoomLevel | 16 |
---|
date | "1600-01-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "New Amsterdam" |
---|
description | en | "The Dutch settlement of New Amsterdam (present-day New York) in 1650." |
---|
it | "L’insediamento olandese di Nuova Amsterdam (futura New York) nel 1650." |
---|
ja | "1650年にオランダが建設したニューアムステルダム(現ニューヨーク)。" |
---|
ko | "1650년 네덜란드가 세운 니우암스테르담 (오늘날의 뉴욕시)" |
---|
vi | "Khu Tân Amsterdam thuộc Hà Lan (Nữu Ước ngày nay) vào năm 1650." |
---|
zh-Hans | "1650年,新阿姆斯特丹荷兰人定居点(今纽约)。" |
---|
zh-Hant | "1650年,新阿姆斯特丹荷蘭人定居點(今紐約)。" |
---|
pt | "A colónia holandesa de Nova Amesterdão (actual Nova Iorque) em 1650." |
---|
|
---|
latitude | 40.70447 |
---|
longitude | -74.01262 |
---|
zoomLevel | 18 |
---|
date | "1650-06-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "Rome" |
---|
description | de | "Die Stadt Rom, Hauptstadt des Römischen Reiches, 200 n. Chr." |
---|
en | "The city of [[OpenHistoricalMap/Projects/Rome|Rome]], capital of the Roman Empire, in 200 AD." |
---|
it | "La città di [[OpenHistoricalMap/Projects/Rome|Roma]], capitale dell’Impero Romano, nel 200 d.C." |
---|
ja | "200年のローマ帝国の首都[[OpenHistoricalMap/Projects/Rome|ローマ]]。" |
---|
ko | "기원전 200년 로마 제국의 수도 [[OpenHistoricalMap/Projects/Rome|로마]]시" |
---|
vi | "Thành phố [[OpenHistoricalMap/Projects/Rome|La Mã]], thủ đô của Đế quốc La Mã, năm 200 TCN." |
---|
zh-Hans | "200年罗马帝国首都罗马城。" |
---|
zh-Hant | "200年羅馬帝國首都羅馬城。" |
---|
pt | "A cidade de [[OpenHistoricalMap/Projects/Rome|Roma]], capital do Império Romano, em 200 a.C." |
---|
|
---|
latitude | 41.893 |
---|
longitude | 12.4842 |
---|
zoomLevel | 16 |
---|
date | "0200-01-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "Chicago" |
---|
description | de | "[[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/Chicago|Die Weltausstellung in Chicago]] im Jahr 1893." |
---|
en | "[[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/Chicago|The World’s Columbian Exposition in Chicago]] in 1893." |
---|
it | "[[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/Chicago|La Fiera Mondiale Colombiana di Chicago]] nel 1893." |
---|
ko | "1893년 미국 시카고에서 열린 [[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/Chicago|세계 콜럼비아 박람회]]" |
---|
vi | "[[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/Chicago|Triển lãm thế giới Kha Luân Bố tại Chicago]] năm 1893." |
---|
zh-Hans | "1893年[[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/Chicago|芝加哥世界哥伦布纪念博览会]]。" |
---|
zh-Hant | "1893年[[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/Chicago|芝加哥世界哥倫布紀念博覽會]]。" |
---|
pt | "[[OpenHistoricalMap/Projects/Worlds Fairs/Chicago|A Exposição Universal de Chicago]] em 1893." |
---|
|
---|
latitude | 41.78802 |
---|
longitude | -87.58197 |
---|
zoomLevel | 17 |
---|
date | "1893-06-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "Königsberg" |
---|
description | de | "Die Stadt Königsberg im Jahr 1920." |
---|
en | "The city of Königsberg as of 1920." |
---|
it | "La città di Königsberg nel 1920." |
---|
ko | "1920년 독일 쾨니히스베르크" |
---|
vi | "Thành phố Königsberg vào năm 1920." |
---|
zh-Hans | "1920年柯尼斯堡。" |
---|
zh-Hant | "1920年柯尼斯堡。" |
---|
pt | "A cidade de Königsberg em 1920." |
---|
|
---|
latitude | 54.7087 |
---|
longitude | 20.516 |
---|
zoomLevel | 15 |
---|
date | "1920-01-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "Alt-Berlin" |
---|
description | de | "Der historische Stadtteil Alt-Berlin im Jahr 1910. Alt-Berlin in den [[c:Category:Photographs by Friedrich Albert Schwartz|1880er und 1890er]]" |
---|
en | "Alt-Berlin (1910). Almost destroyed by [[w:Bombing of Berlin in World War II|aerial bombing in WW2]], later demolished. Alt-Berlin in the [[c:Category:Photographs by Friedrich Albert Schwartz|1880s and 1890s]]." |
---|
ko | "1910년 독일 알트베를린 일대. [[w:제2차 세계 대전의 베를린 공습|제2차 세계 대전 공습]]으로 파괴되었다. [[c:Category:Photographs by Friedrich Albert Schwartz|1880년대~1890년대]]의 알트베를린이다." |
---|
it | "Il quartiere storico della Berlino Vecchia (Alt-Berlin) nel 1910. Alt-Berlin negli [[c:Category:Photographs by Friedrich Albert Schwartz|anni 1880 e 1890]]" |
---|
vi | "Alt-Berlin (1910). Gần như tàn phá trong cuộc [[w:Bombing of Berlin in World War II|đánh bom Bá Linh trong Đệ nhị thế chiến]], về sau bị đập phá. Alt-Berlin vào [[c:Category:Photographs by Friedrich Albert Schwartz|các thập niên 1880 và 1890]]." |
---|
zh-Hans | "1910年老柏林。几乎被[[w:zh:柏林大轰炸|二战时的空袭]]摧毁,后拆除。[[c:Category:Photographs by Friedrich Albert Schwartz|1880和1890年代]]的老柏林。" |
---|
zh-Hant | "1910年老柏林。幾乎被[[w:zh:柏林大轟炸|二戰時的空襲]]摧毀,後拆除。[[c:Category:Photographs by Friedrich Albert Schwartz|1880和1890年代]]的老柏林。" |
---|
pt | "Berlim Velha (Alt-Berlin) em 1910, quase destruída pelo [[w:Bombing of Berlin in World War II|bombardeamento aéreo na Segunda Guerra Mundial]] e mais tarde demolida. Berlim Velha nas [[c:Category:Photographs by Friedrich Albert Schwartz|décadas de 1880 and 1890]]." |
---|
|
---|
latitude | 52.519 |
---|
longitude | 13.4116 |
---|
zoomLevel | 16 |
---|
date | "1910-01-01" |
---|
layer | "historic" |
---|
|
name | "Hamburg" |
---|
description | en | "The [[OpenHistoricalMap/Projects/Hamburg/Transportation#U-Bahn|Hamburg U-Bahn]] at its inauguration in February 1912." |
---|
de | "Die [[OpenHistoricalMap/Projects/Hamburg/Transportation#U-Bahn|Hamburger U-Bahn]] zu Ihrer Eröffnung im Feburar 1912" |
---|
vi | "[[OpenHistoricalMap/Projects/Hamburg/Transportation#U-Bahn|Tàu điện ngầm Hamburg]] bắt đầu hoạt động vào tháng 2 năm 1912." |
---|
zh-Hans | "[[OpenHistoricalMap/Projects/Hamburg/Transportation#U-Bahn|汉堡地铁]]于1912年2月落成。" |
---|
zh-Hant | "[[OpenHistoricalMap/Projects/Hamburg/Transportation#U-Bahn|漢堡地鐵]]於1912年2月落成。" |
---|
pt | "O [[OpenHistoricalMap/Projects/Hamburg/Transportation#U-Bahn|U-Bahn de Hamburgo]] na sua inauguração em Fevereiro de 1912" |
---|
|
---|
latitude | 53.5603 |
---|
longitude | 10 |
---|
zoomLevel | 12 |
---|
date | "1912-03-01" |
---|
layer | "railway" |
---|
|