Template talk:De:Map Features:sport

Redundanz (De- und DE-Version)

Nachdem diese Seite vor 2 Jahren in Template:DE:Map Features:sport umbenannt (DE statt De) und kurz hier nur ein redirect auf diese Seite drin war, wurde das redirect gleich (nach 9 Minuten wieder durch den alten Inhalt ersetzt. Daher gibt es momentan zwei unterschiedliche Seiten: Template:De:Map Features:sport und Template:DE:Map Features:sport

Was soll das? Dadurch muss man die Seite jetzt doppelt pflegen! Bei den ganzen anderen Templates mit "De" ist das redirect noch drin, man rechnet nicht damit, dass es ausnahmsweise bei "sport" zwei getrennte Seiten gibt und kommt nur durch Zufall drauf. Dadurch ergeben sich mit der Zeit zwangsläufig Abweichungen zwischen beiden Seiten, monentan gibt es Abweichungen bei

• aikido
• cliff_diving
• free_flying
• parachuting
• skiing

Ich schlage vor, hier wieder das #REDIRECT Template:DE:Map Features:sport reinzumachen und drinzulassen. Warum soll das nicht gehen? In Französisch geht es ja auch. Anschließend kann man das, was in der De-Version besser war, in der DE-Version nachtragen und hat dann nur noch eine Seite zu pflegen. Spricht etwas dagegen? --Hufkratzer (talk) 16:52, 5 September 2016 (UTC)