ES:Guía del principiante 1.3.3.0
Las imágenes aéreas, independientemente de la fuente, presentarán algún desplazamiento respecto a las posiciones reales de los objetos sobre el terreno. Si bien este desplazamiento puede ser lo suficientemente pequeño como para ser ignorado, a veces pueden ser muy superior a los errores típicos del GPS (>> 10 metros) y cambiar sustancialmente áreas pequeñas (que requerirán un reajuste). Obligatoriamente tendrás que comprobar la alineación antes de mover datos ya existentes en OSM o de añadir datos nuevos.
Formas potenciales de alinear y comprobar la alineación:
- trazas GPS existentes o datos de alta precisión relativos a puntos de interés (POIs)
- datos existentes en OSM
Habilitar imágenes aéreas
iD
Las imágenes desalineadas de Mapbox o Bing se mostrarán para ti.
JOSM
Esbozo...
Alineación de imágenes aéreas
.svg){kind=icon}
iD
- Artículo principal: Usando las imágenes
- Presiona 'b' cuando el editor esté abierto (o clica sobre el icono de capas)
- Luego clica sobre el texto "Rectificar alineación de las imágenes"
- Podrás ver cuatro flechas que te permitirán realinear las imágenes.
El rectificado de las imágenes no se mantiene entre sesiones, por lo que tendrás que rectificar nuevamente el conjunto de imágenes al inicio de cada sesión.
JOSM
Próximo paso
Traducción revisada por colaboradores del Wikiproyecto Traducción en español. Revisión: 2019-07-20.