FR:Featured images/Jan-Mar 2010
Jump to navigation
Jump to search
Voici quelques images remarquables, ce qui veut dire qu’elles ont été sélectionnées comme étant parmi les meilleurs exemples de cartographie basée sur les données d’OpenStreetMap, ou qu’elles apportent une illustration utile du projet OpenStreetmap.
Si vous avez une image répondant à cette définition, vous pouvez la proposer sur la page des Propositions d’image remarquable (en).
| ← de janvier à mars 2009 | ← d’octobre à décembre 2009 | d’avril à juin 2010 → | de janvier à mars 2011 → |
Galerie des images remarquables de janvier à mars 2010
2010, semaine 1
2010, semaine 2
2010, semaine 3
2010, semaine 4
2010, semaine 5
2010, semaine 6
2010, semaine 7
2010, semaine 8
2010, semaine 9
2010, semaine 10
2010, semaine 11
2010, semaine 12
2010, semaine 13
Détails et descriptions
Semaine 1 (du lundi 4 janvier 2010 au dimanche 10 janvier 2010) [Edit]
- English : 15 cm high res aerial imagery with 0.5 m positional accuracy, of Lauf in Germany (map) donated by the local municipality. See DE:Luftbilder aus Lauf.
- français : Une orthophoto numérique, avec une résolution de 15 cm et une précision de position de 0,5 m, donnée par la commune de Lauf en Allemagne pour améliorer OSM.
Semaine 2 (du lundi 11 janvier 2010 au dimanche 17 janvier 2010) [Edit]
- English : The cycle map now has hill-shading
- français : "Cycle Map" maintenant avec l'ombrage du relief
Semaine 3 (du lundi 18 janvier 2010 au dimanche 24 janvier 2010) [Edit]
- English : Earthquake Response WikiProject Haiti.
- français : Réponse de la communauté OSM au tremblement de terre : WikiProjet Haïti
Semaine 4 (du lundi 25 janvier 2010 au dimanche 31 janvier 2010) [Edit]
- English : Based on the second batch of tracks and panoramic images from norc.ro, the Romanian contributors organized Virtual Mapping Party Romania 2009 (still in progress). In the image you can see the progress in Tulcea after a few days work.
- français : A partir de la seconde série de traces et d'images panoramiques de norc.ro, les contributeurs roumains ont organisé la Mapping Party virtuelle Romania 2009 (en cours). Sur l'image, voyez la progression de la carte de Tulcea après quelques jours de travail.
Semaine 5 (du lundi 1 février 2010 au dimanche 7 février 2010) [Edit]
- English : Nothing left to map? Try underground pipelines, deduced from manholes, wall markers and open pit construction work.
- français : Plus rien à mapper ? Essayez les pipe-lines, les égouts et autres canalisations souterraines. Basez-vous sur les trous d'homme, les marquages, les panneaux et autres informations en surface.
Semaine 6 (du lundi 8 février 2010 au dimanche 14 février 2010) [Edit]
- English : Large printouts of OpenStreetMap on the walls of the World Banks Situation Room for the Haiti Earthquake response.[1] These maps are serving as the basic infrastructure information for response and rebuilding activities.
- français : Impressions grand format d'OpenStreetMap sur les murs de la salle où la Banque Mondiale suit la réponse apportée au tremblement de terre à Haïti.[2] Ces cartes apportent des informations sur les infrastructures de base, ainsi que pour la reconstruction.
Semaine 7 (du lundi 15 février 2010 au dimanche 21 février 2010) [Edit]
- English : A JOSM plugin lets you record GPS traces by driving an early 90s sports car in WMS imagery land.
- français : WMS Turbo Challenge 2 : un plugin JOSM qui permet d'enregistrer des traces GPS en conduisant une voiture de sport des années 90 sur les images issues de WMS.
Semaine 8 (du lundi 22 février 2010 au dimanche 28 février 2010) [Edit]
- English : OpenOrienteeringMap rendering of Ayala Center
- français : Exemple de rendu OpenOrienteeringMap sur le Centre Ayala. Ce rendu utilise les codes proposés pour les cartes destinées aux courses d'orientation.
Semaine 9 (du lundi 1 mars 2010 au dimanche 7 mars 2010) [Edit]
- English : mapgen.pl is a simple renderer written in Perl that can be used to create maps in SVG, PNG and PDF format.
- français : mapgen.pl est un module de rendu écrit en Perl qui permet de créer des cartes aux formats SVG, PNG et PDF.
Semaine 10 (du lundi 8 mars 2010 au dimanche 14 mars 2010) [Edit]
- English : Map detail throughout the world (red = more complex maps)
- français : Niveau de détail représenté sur la carte mondiale (rouge = carte la plus complexe).
Semaine 11 (du lundi 15 mars 2010 au dimanche 21 mars 2010) [Edit]
- English : Map showing parts of London that have been updated in the last year (from OSM Mapper)
- français : Carte des modifications effectuées sur la ville de Londres durant la dernière année (source OSM Mapper).
Semaine 12 (du lundi 22 mars 2010 au dimanche 28 mars 2010) [Edit]
- English : Isometric 3D Map of Czech Republic – screenshot of Kralupy nad Vltavou (see the same place by OSM Carto).
- français : Carte Isométrique 3D de la République Tchèque – image de Kralupy nad Vltavou (voir le même endroit sur OSM Carto).
Semaine 13 (du lundi 29 mars 2010 au dimanche 4 avril 2010) [Edit]
- English : OpenStreetMap Workshop at FEATI University in Manila, Philippines. An OSMer is teaching geodetic engineering students how to operate the GPS units and the cake slices for the field mapping is in the foreground.
- français : OpenStreetMap Workshop à l'Université FEATI de Manille, Philippines. Un contributeur OSM explique aux étudiants en ingénierie géodésique comment utiliser le GPS. Au premier plan, le découpage des zones à cartographier.