Template:Pl:Map Features:surface

Rodzaje nawierzchni (Surface)

Klucz w powiązaniu z innymi, takimi jak: highway oraz leisure=pitch służy do opisu materiału, jakim pokryty jest dany element. Zobacz opis klucza Pl:Landcover, aby zapoznać się z szerszą dyskusją na temat powierzchni.

Wartość	Opis	Zdjęcie	Abundance
Paved
paved	Oznaczenie stosowane w przypadku gdy, nie mamy dokładnej informacji na temat sposobu utwardzenia drogi, np. mapując z zdjęć satelitarnych słabej jakości, gdzie trudno odróżnić utwardzenie nawierzchni kostką brukową od płyt betonowych typu "Jumbo"(dosłownie: wybrukowana).		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
asphalt	Asfalt, właściwie skrót od pl:Asfaltobeton. Nie oznacza, że nawierzchnia obiektu składa się wyłącznie z asfaltu.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
chipseal	Less expensive alternative to asphalt concrete, using a thin base of hot bitumen or asphalt with aggregate pushed into it. Common in many American countries and Oceania. Often hard to distinguish from asphalt concrete by laypersons, some consider it as subtype of asphalt rather separate surface. In the end vast majority of chipsealed roads are tagged as surface=asphalt instead.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
concrete	Nawierzchnia betonowa. Zwykle używane dla jednolitej nawierzchni. Użyj surface=concrete:plates lub surface=concrete:lanes, jeżeli posiadasz szczegółowe informacje.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
concrete:lanes	Nawierzchnia betonowa złożona z dwóch wąskich pasów pod koła pojazdów. Ścieżki mogą być przedzielone piaskiem/ziemią/kostką/asfaltem itp.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
concrete:plates	Nawierzchnia betonowa - płyty. Duże zbrojone płyty ciasno połączone ze sobą. Na łączeniach może występować smoła lub piasek.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
paving_stones	Kostka brukowa, w której wszystkie elementy są takiej samej wielkości i tego samego kształtu, posiadają spłaszczoną górną nawierzchnię i są ze sobą dobrze spasowane. Może być wykonana z kamienia lub betonu. Przeważnie używana na ścieżkach dla pieszych.	]	$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
paving_stones:lanes	lanes of paving stones for two-tracked vehicles (motorcars). There might be sand, ground, grass, pavers, asphalt, etc. in between them. Note that if you tag a single-tracked way you just use paving_stones, since there are no lanes.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
grass_paver	Kratka (zazwyczaj betonowa) stosowana często na parkingach, posiadająca otwory, w których rośnie trawa.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
sett	Kamień brukowy.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
unhewn_cobblestone	Raw cobblestone of natural, uncut, rounded stones. Unlike pebblestone, the stones are firmly connected to the ground.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
cobblestone	Bruk ułożony z kamieni polnych, tzw. kocie łby.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
cobblestone:flattened	Bruk ułożony z obrobionych kamieni (kostka kamienna lub ceramiczna).		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
bricks	A surface paved with dried clay bricks. Note that some people use surface=paving_stones for them and treat them as subtype of paving stones.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
metal	Metalowa nawierzchnia często spotykana na mostach lub na tymczasowych drogach.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
metal_grid	Metalowe kratki często używane jako nawierzchnia na przemysłowych mostach lub schodach. Po zmoczeniu nawierzchnia może stać się bardzo śliska, szczególnie dla rowerów. Nawierzchnia może być również nieodpowiednia dla psów, ze względu na ostre krawędzie i efekt patrzenia.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
wood	Drewno, stosowane przeważnie na mostach, lub tymczasowych kładkach.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
stepping_stones	Stones or plates individually arranged in a row, allowing to walk on, surrounded by an unpaved medium such as grass or water		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
rubber	Playground safety surfacing made of recycled rubber tire products such as poured rubber, rubber tiles or loose rubber mulch. These surfaces are usually made of rubber designed specifically for aesthetics, child safety, and/or ADA wheelchair accessibility.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
tiles			$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
user_defined	Zdefiniowane przez użytkownika. Zobacz najczęściej stosowane.
Unpaved
unpaved	Oznaczenie stosowane kiedy nie możemy precyzyjnie opisać rodzaj nawierzchni w przypadku dróg oraz powierzchni nieutwardzonych.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
compacted	Nawierzchnia ubita, czasami określana mianem pl:Makadam. Nawierzchnia składająca się z dwóch uwałowanych warstw tłucznia: dolnej o większej ziarnistości, i górnej o ziarnistości mniejszej. Rodzaj użytej mieszanki wraz z procesem ubijania skutkuje lepszą przyczepnością i zwiększoną stabilnością.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
fine_gravel	Wielowarstwowa, ubita, zwięzła nawierzchnia, na wierzchu drobny żwir lub piasek. Stosowane dla dróg szutrowych.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
gravel	Żwir lub drobny tłuczeń.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
shells	Crushed or whole seashells; commonly seen on footways and cycleways in the Netherlands.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
rock	Big pieces of rock used to improve path quality or exposed bare rock, including trails across natural=bare_rock. Typically in mountainous areas.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
pebblestone	Drobne kamienie rzeczne, gruby żwir.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
ground	Grunt, to samo co ziemia.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
dirt	Kurz, sypka nawierzchnia. Prawdopodobnie to samo co piach.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
earth	Ziemia.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
grass	Trawa.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
mud	Błoto, prawdopodobnie to samo co ziemia.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
sand	Piasek, prawdopodobnie to samo co sypka nawierzchnia.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
woodchips	Wióry drzewne jako nawierzchnia.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
snow	Śnieg.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
ice	Lodowa, okresowa droga prowadząca zazwyczaj przez zamarznięte jeziora.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
salt	Sól, zwykle na wysychających słonych jeziorach.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
user_defined	Zdefiniowane przez użytkownika. Zobacz najczęściej stosowane.
Special (sports, etc.)
clay	Glinka ceglasta nawierzchnia używana na boiskach tenisowych i innych.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
tartan	Tartan, syntetyczne tworzywo używane przeważnie na bieżniach lekkoatletycznych.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
artificial_turf	Sztuczna murawa używana przede wszystkim na boiskach sportowych.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
acrylic	An artificial surface covered with acrylic resin-bound coating. Often used for tennis courts, basketball courts, etc. Prominent brands include: DecoTurf, GreenSet and so on.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
carpet	Pokrycie dywanowe (Sztuczna nawierzchnia) może być używany na niektórych boiskach sportowych, takich jak kryte korty tenisowe.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
plastic	An artificial surface made from plastic, can be used on pitches and playgrounds.		$1% $1% $1% $1% More details at taginfo More details at taginfo
user_defined	Zdefiniowane przez użytkownika. Zobacz najczęściej stosowane.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Template documentation

This documentation is transcluded from Template:Pl:Map Features:surface/doc. (Edit | history)
Note to editors: Please don't categorize this template by editing it directly. Instead, place the category in its documentation page, in its "includeonly" section.

Usage

See also