Template:Pt:Map Features:sport

Esporte / Desporto

Estas etiquetas são usadas para indicar o tipo de desporto/esporte jogado num local ou instalações como um campo ou estádio. É suposto ser usado simultaneamente com as etiquetas landuse=* ou leisure=*.

Chave	Valor	Elemento	Observações	Renderização	Imagem
sport	9pin		Bolão / Bowling de 9 pinos é um tipo de bowling jogado principalmente na Europa com apenas 9 pinos. Combinações úteis: amenity=bar;pub;restaurant e leisure=bowling_alley Ver também: sport=10pin;bowls;horseshoes
sport	10pin		Boliche / Bowling de 10 pinos é um esporte/desporto em que um jogador, ou "bowler" rola uma bola de boliche por uma pista com o objetivo de marcar pontos, derrubando o maior número possível de pinos. No Canadá, Estados Unidos, Reino Unido e Austrália, o jogo é comumente referido como apenas "Bowling". Combinação útil: amenity=bar;pub;restaurant e leisure=bowling_alley Ver Também: sport=9pin;bowls;horseshoes
sport	american_football		Futebol americano é um esporte/desporto jogado por duas equipes de onze jogadores em um campo retangular com postes em cada extremidade. Combinação útil: leisure=pitch;stadium;sports_centre Ver Também: sport=rugby_league;rugby_union;soccer, ou sport=australian_football;canadian_football A etiqueta sport=football é ambígua e geralmente confundida com esta.
sport	aikido		Aiquidô é uma arte marcial japonesa em que mistura-se o movimento do atacante e redireciona-o, em vez de opô-lo de frente. Combinação útil: amenity=dojo Ver Também: sport=judo;taekwondo
sport	archery		Tiro com arco é a arte, a prática ou a habilidade de impulsionar as flechas com o uso de um arco. Combinação útil: leisure=pitch;stadium;sports_centre - Indica que Tiro com arco é o esporte ao qual a instalação se destina. Ver Também: sport=shooting;fencing
sport	athletics		Atletismo é um conjunto de esportes que combina vários concursos atléticos com base nas habilidades de correr, pular e arremessar. Atletismo é muitas vezes um conceito amplo, que inclui vários esportes, como corrida na estrada, corta-mato e caminhada. Combinação útil: leisure=track;pitch;stadium Ver Também: sport=running;cycling
sport	australian_football		Futebol australiano, um desporto de equipa jogado entre duas equipes de 18 jogadores com uma bola oval em grandes campos de grama (geralmente usado também como um campo de críquete), com quatro postes em cada extremidade. Combinação útil: leisure=pitch;stadium;sports_centre Ver também: sport=soccer;american_football;canadian_football
sport	badminton		Badminton um desporto/esporte jogado individualmente ou equipas pares com raquete e volante, o qual tem de passar por uma rede que divide o campo a meio. Combinação útil: leisure=pitch;sports_centre Ver também: sport=tennis;paddle_tennis;table_tennis
sport	bandy		Bandy é um esporte de inverno jogado por equipes, em que os patinadores usam bastões para direcionar uma bola para o gol da equipe adversária. O esporte tem fundo comum com futebol, hóquei no gelo e hóquei em campo. O campo bandy é do mesmo tamanho que um campo de futebol. Joga-se em gelo como hóquei no gelo. Combinação útil: leisure=pitch;stadium;sports_centre, surface=* Ver Também: sport=ice_hockey;soccer;field_hockey
sport	base		BASE jumping, é uma atividade que emprega um pára-quedas inicialmente embalado para pular/saltar de objetos/locais fixos. "B.A.S.E." é um acrônimo que representa quatro categorias de objetos fixos: Buildings (edifícios), Antennas (antenas), Spans (pontes) e Earth (terra). Uma abordagem mais à terra para o pára-quedas. Combinação útil: building=*, man_made=*, bridge=*, natural=cliff Ver Também: sport=cliff_diving;free_flying;paragliding
sport	baseball		Basebol / beisebol um desporto/esporte de bastão e bola jogado entre 2 equipas de 9 jogadores num campo ou estádio. Cada uma das equipas vai trocando entre quem lança e quem defende. Combinação útil: leisure=pitch;stadium;sports_centre, surface=* Ver também: sport=cricket
sport	basketball		Basquetebol é um esporte jogado por duas equipes de cinco jogadores em uma quadra retangular. Jogado em locais cobertos ou não. Combinação útil: leisure=pitch;stadium;sports_centre, surface=* Ver Também: sport=volleyball;handball
sport	beachvolleyball		Voleibol de praia é um esporte de equipe jogado por duas equipes de dois jogadores em um campo de areia dividido por uma rede. Combinação útil: leisure=pitch;beach_resort;sports_centre, natural=sand;beach, surface=sand Ver Também: sport=volleyball;handball
sport	billiards		Bilhar, também conhecido como sinuca, são uma grande variedade de jogos de habilidade geralmente jogados com um taco que é usado para tacar bolas de bilhar, movendo-os em torno de uma mesa de bilhar coberta de pano delimitada por almofadas de borracha. Combinação útil: leisure=bowling_alley, amenity=bar;pub;restaurant Ver Também: sport=darts;10pin;horseshoes
sport	bmx		BMX ou Bicicross é um esporte de ciclo realizado em motos de BMX, seja em corridas BMX competitivas ou em BMX de estilo livre, ou então em recreação geral ou corta-mato. Combinação útil: leisure=track;pitch;sports_centre, surface=earth, length=*, lanes=*, surface=* Ver Também: sport=cycling
sport	bobsleigh		Bobsleigh, Luge, ou Bobslede é um esporte de inverno no qual equipes de dois ou quatro, cronometrados, correm trilhas estreitas, torcidas, encadernadas e geladas em um trenó gravitacional. Combinação útil: leisure=track;sports_centre, surface=* Ver Também: sport=toboggan, Piste Maps, Winter sports
sport	boules		Boules (Petanca, lyonnaise, Bocha/Boccie, e bocce volo) é uma série de vários jogos cujo objetivo comum é atirar bolas de metal o mais próximo possível a uma outra bola de metal mais pequena. NÃO USE esse estilo antigo combinado com a etiqueta type=* para descrever o tipo de jogo. Isto é destinado a especificar o tipo de relação. Combinação útil: leisure=pitch;sports_centre, surface=*, For game type use boules=petanque;lyonnaise;bocce Ver Também: sport=bowls;pelota;10pin, sport=9pin;horseshoes
sport	bowls		Bowls ou lawn bowls é um esporte em que o objetivo é rolar bolas tendenciosas para que elas pareçam perto de uma bola menor chamada "jack" ou "kitty". É jogado num campo que pode ser plano (para "bowls de plano verde") ou convexo ou desigual (para "bowls de coroa verde"). É normalmente jogado em sítios abertos (embora haja muitos recintos fechados onde possa ser praticado) e a superfície externa é de grama natural, relva artificial ou cotula (na Nova Zelândia). Combinação útil: leisure=pitch;stadium;sports_centre, surface=* Ver Também: sport=boules;pelota;10pin, sport=9pin;horseshoes
sport	boxing		Boxe ou pugilismo, é um esporte de combate jogado em um ringue de boxe em que duas pessoas se envolvem em uma disputa de força, velocidade, reflexos, resistência e vontade, jogando socos com mãos enluvadas entre si. Combinação útil: leisure=stadium;sports_centre;pitch, surface=* Ver Também: sport=aikido;fencing;athletics
sport	canadian_football		Futebol Canadiano/Canadense (CFL) é uma forma de futebol de grade jogada no Canadá, no qual duas equipes de 12 jogadores competem para o controle territorial de um campo de jogo chamado de campo. No Canada, o termo futebol pode referir-se tanto ao futebol Canadiano quanto ao Americano, ou ambos esportes especificamente, dependendo do contexto. Combinação útil: leisure=pitch;stadium;sports_centre e surface=* Ver Também: sport=american_football;australian_football;rugby_league, sport=soccer;rugby_union
sport	canoe		Canoagem e Caiaque são barcos estreitos de propulsão humana, projetados principalmente para ser movidos manualmente por meio de uma pá para uso de corridas, canoagem em corredeiras, passeios e acampamentos, estilo livre e recreação geral. O uso pretendido da canoa dita sua forma de casco e material de construção. Combinação útil: landuse=recreation_ground, leisure=sports_centre, amenity=canoe_hire;boat_rental, club=*, shop=* Ver Também: sport=water_ski;swimming;surfing
sport	chess		Xadrez é um jogo de estratégia de 2 jogadores num tabuleiro de xadrez. No contexto do OpenStreetMap apenas se usa esta etiqueta para locais fixos de xadrez no chão que existem em alguns sítios ao ar livre, normalmente em parques. Combinação útil: leisure=pitch;picnic_table Ver também: club=chess
sport	cliff_diving		Salto ornamental não competitivo consiste em saltar de um penhasco ou uma rocha para a água. Tal mergulho não competitivo pode ocorrer em ambientes fechados e abertos. O mergulho ao ar livre geralmente ocorre de penhascos ou outras formações rochosas diretamente em água fresca ou salgada. No entanto, as plataformas de mergulho artificiais às vezes são construídas em destinos de natação populares. O mergulho ao ar livre requer conhecimento da profundidade da água e das correntes, uma vez que as condições podem ser perigosas. Combinação útil: natural=cliff, height=*, depth=*, tidal=*, surface=*, note=* Ver Também: sport=climbing;swimming
sport	climbing		Escalada em rochas marca elementos para representar locais de escalada naturais (áreas de escalada, setores, penhascos, salões, cachoeiras congeladas, etc.) ou escalas artificiais (paredes de escalada, escalada interior, etc.). Combinação útil: landuse=recreation_ground, leisure=sports_centre, surface=* Ver Também: name=*, ele=*, website=*, url=*, opening_hours=*, fee=*
sport	climbing_adventure		Arborismo é um tipo de esporte recreativo em que as pessoas conseguem acessórios para caminhadas na montanha e escaladas, caminhadas ou moverem-se de outra forma em fios pré-construídos e outros objetos acima das árvores usando equipamentos de segurança. Estes geralmente são abertos para todos, inclusive crianças e não requerem habilidades especiais além de uma boa condição física. Combinação útil: landuse=recreation_ground, leisure=sports_centre Ver Também: sport=climbing
sport	cockfighting		Briga de galos, ou rinha é um esporte de espectadores comum em muitos países, em que consiste em colocar dois galos para brigarem, mantidos em um anel chamado de rinha. Combinação útil: leisure=pitch para ringues informais.
sport	cricket		Críquete é um esporte de bastão e bola disputado por duas equipes, geralmente de onze jogadores, cada um em um campo de cricket de grama grande. Joga-se em um largo campo oval gramado. Combinação útil: leisure=pitch;stadium;sports_centre, landuse=recreation_ground, surface=* Ver Também: sport=baseball
sport	cricket_nets		Isto não é um esporte! Não use esta etiqueta. Ao invés disso, considere usar leisure=pitch, sport=cricket, barrier=fence
sport	croquet		Croquet é um esporte ou jogo que é jogado entre dois ou mais jogadores embutidos em uma pequena grama que joga campo ou campo que envolve bater bolas de plástico ou de madeira com um malho através de aros (muitas vezes chamados de "wickets" nos Estados Unidos). Combinação útil: leisure=pitch;stadium;sports_centre, landuse=recreation_ground, surface=* Ver Também: sport=field_hockey
sport	curling		Curling é um esporte em que os jogadores deslizam pedras em uma superfície de gelo em direção a uma área alvo que é segmentada em quatro anéis concêntricos. Está relacionado com bowls, boules e shuffleboard. Indicar que curling é o esporte para o qual a instalação está prevista. Combinação útil: leisure=pitch;stadium;sports_centre Ver Também: sport=ice_stock;bowls;boules, surface=*
sport	cycling		Ciclismo, também conhecido como biciclismo, Mountain biking ou biking, é o uso de bicicletas para transporte, recreação ou esporte. Combinação útil: leisure=track;stadium;sports_centre, surface=*
sport	darts		Dardos é uma forma de jogo de lançamento em que pequenos dardos são jogados em um alvo circular (tábua de dardos) fixado a uma parede. Combinação útil: amenity=bar;pub;restaurant, leisure=bowling_alley Ver Também: sport=billiards;10pin;horseshoes
sport	diving		NÃO USE ESSA ETIQUETA, pois trata-se de etiqueta ambígua. Veja: sport=diving Ao invés disso, use: sport=cliff_diving é o meio para "saltar de uma rocha" ou a disciplina olímpica Salto ornamental. sport=scuba_diving é o usado para "natação embaixo d'água".
sport	dog_racing		Corrida de galgos é o tipo mais comum deste esporte com cães. Existem outros esportes que envolvem corridas de cães, como Dogsled, Dachshund, Dog scootering, Lure coursing e Skijoring. Combinação útil: leisure=track;stadium;sports_centre, surface=* Ver Também: sport=horse_racing
sport	equestrian		Hipismo ou Equitação que envolve a habilidade de dirigir e andar em cavalos. Muitas vezes associado internacionalmente ao espetáculo de salto e dressage mas também corrida de resistência, volteio, atrelagem, pegging de tenda, vaulting, polo, corridas de cavalos, direção, rodeio e muito mais. Ver também sport=horse_racing
sport	fencing		Esgrima é a arte marcial de lutar com lâminas. A versão mais comum do esgrima hoje, também chamada de esgrima olímpica ou esgrima competitiva, está dividida em três categorias de armas: florete, sabre e sabre. O esgrima clássico usa as mesmas três armas, mas aborda a vedação como uma arte marcial. Combinação útil: leisure=pitch;stadium;sports_centre, surface=* Ver Também: sport=boxing;wrestling
sport	field_hockey		Hóquei em campo é um esporte em equipe da família do hóquei. Os jogadores usam varas feitas de madeira ou fibra de vidro para atingir uma bola redonda, dura e de borracha. O jogo pode ser jogado em um campo de grama ou um campo de relva, bem como uma superfície sintética. Combinação útil: leisure=pitch;sports_centre;stadium Ver Também: sport=ice_hockey;ice_skating
sport	football		NÃO USE ESSA ETIQUETA, pois trata-se de etiqueta ambígua. Veja: Football Ao invés disso, use: sport=soccer;rugby_league;rugby_union, ou sport=american_football;australian_football;canadian_football, etc...
sport	free_flying		Asa-delta e/ou Paragliding são tipos de aeronaves que se deslocam sem motores e com propulsão a partir do impulso do corpo. Paragliding/asa-delta/... decolagem, pousos, reboques etc. e amenidades e propriedades relacionadas
sport	gaelic_games		Jogos gaélicos tais como Hurling, futebol gaélico, Camogie, predominantemente jogados na Irlanda. Para marcar desportos individuais nesta categoria, veja a página da etiqueta.
sport	golf		Golfe para cursos de golfe, use leisure=golf_course
sport	gymnastics		Ginástica
sport	handball		Andebol / handebol
sport	hapkido		Hapkidô é uma arte marcial coreana dinâmica e altamente eclética. É uma forma de autodefesa que emprega fechaduras conjuntas, técnicas de luta e golpes de outras artes marciais, bem como chutes, socos e outras formas de de ataque. Combinação útil: amenity=dojo Ver Também: sport=aikido;judo;taekwondo
sport	hockey		Hóquei Desambiguador. Veja sport=hockey. Em vez disso, considere outras etiquetas. Por exemplo: Para Hóquei no gelo Use: sport=ice_hockey Para Hóquei em campo Use: sport=field_hockey Para Hóquei em patins Use: sport=roller_hockey junte-se à discussão Talk:Tag:sport=hockey sobre como indicar o tipo de hóquei. Para Hóquei de rua Use: sport=street_hockey Junte-se à discussão Talk:Tag:sport=hockey sobre como indicar o tipo de hóquei.
sport	horseshoes		Ferraduras
sport	horse_racing		Turfe. Foi proposta a fusão desta etiqueta com sport=equestrian
sport	ice_hockey		Hóquei no gelo é um esporte de equipe jogado no gelo em que duas equipes de patinadores usam bastões para disparar um disco duro de hóquei de borracha na rede do adversário para marcar pontos. Combinação útil: leisure=ice_rink;stadium;sports_centre Ver Também: sport=field_hockey;ice_skating
sport	ice_skating		Patinagem no gelo é um esporte ou passatempo, movendo-se no gelo enquanto usa patins de gelo. Combinação útil: leisure=ice_rink;sports_centre;pitch Ver Também: sport=ice_hockey;roller_skating A etiqueta de desambiguação sport=skating por vezes é confundida com esta.
sport	ice_stock		Ice stock sport, também conhecido como eisstock, é um esporte de inverno, um pouco semelhante ao Curling. Combinação útil: leisure=pitch;stadium;sports_centre Ver Também: sport=curling
sport	judo		Judô
sport	karting		Kartismo. Quando usando junto com highway=raceway, por favor, adicione a etiqueta area=no, caso contrário, a pista não Kart não irá renderizar. Ver Também sport=motor;motocross
sport	kitesurfing		Kitesurf
sport	korfball		Corfebol
sport	model_aerodrome		Aeronave controlada por rádio
sport	motocross		Motocross é uma forma de corrida de moto realizada em circuitos fechados de corta-mato. Ver Também sport=motor;karting
sport	motor		Esportes/desportos motorizados. Ver Também sport=karting;motocross
sport	multi		Usar esta etiqueta para indicar que o sítio pode ser usado para praticar diferentes tipos de esporte/desporto. Esta etiqueta é um atalho para indicar que vários esportes não especificados são praticados no local, no entanto pode usar um ponto-e-vírgula para listar diferentes valores de esporte (para ser mais preciso).
sport	netball		Netball é um esporte/desporto em equipe disputado por dois times em uma quadra retangular.
sport	obstacle_course		Corrida de obstáculos. Uma série de obstáculos físicos desafiadores, em que um indivíduo ou equipe deve navegar um circuito enquanto são cronometrados.
sport	orienteering		Orientação. Esporte/desporto de navegação com mapa e bússola.
sport	paddle_tennis		Padel tênis
sport	parachuting		Paraquedismo é praticado por desportistas (paraquedistas) que saltam de aeronaves, fazendo uso de um paraquedas.
sport	paragliding		Parapente. O parapente é o esporte de aventura recreativo e competitivo de parapentes.
sport	pelota		Pelota. Nome espanhol para uma série de jogos de bola (Baseball, Pelota basca, Bocha, Jai alai, Pilota valenciana).
sport	racquet		Raquetebol. Nome do grupo de esportes que são jogados com uma raquete
sport	rc_car		Carro comandado por rádio
sport	roller_skating		Patinação sobre rodas é uma atividade esportiva ou recreativa que consiste em andar em superfícies com patins. Ver Também: sport=ice_skating;skateboard;field_hockey A etiqueta desambiguadora sport=skating por vezes é confundida com essa.
sport	rowing		Remo
sport	rugby_league		Rugby league. Um dos dois códigos do rugby, dividiu-se do rugby união em 1895, com subsequentes mudanças nas regras
sport	rugby_union		Rugby union. Râguebi, ou rugby união é um esporte de equipe de contato completo, uma forma de futebol que se originou na Inglaterra no início do século XIX.
sport	running		Running
sport	safety_training		Treinamento de segurança. Para garantir que as pessoas estejam cientes de seus perigos circundantes e possam responder adequadamente em uma emergência. A definição desta etiqueta não é clara (treinamento de autodefesa - formação em saúde e segurança no local de trabalho - treinamento de direção veicular? ...) e a classificação como "esporte" é questionável. Veja também isso poll.
sport	sailing		Iatismo ou Vela
sport	scuba_diving		Mergulho
sport	shooting		Tiro desportivo Ver Também sport=archery
sport	skating		Desambiguador. Veja sport=skating. Em vez disso, considere outras etiquetas. Para Patinagem no gelo Use: sport=ice_skating Para Patinação sobre rodas Use: sport=roller_skating
sport	skateboard		Skate
sport	skiing		Esqui. Esta etiqueta não está bem documentada, e seu uso não está claro. Recomenda-se usar as etiquetas piste:type=*, piste:difficulty=* e piste:grooming=*, veja Piste Maps.
sport	soccer		Futebol. Associação de Futebol, mais comumente conhecida como futebol ou soccer, um esporte em equipe disputado entre duas equipes de onze jogadores. Nota: Apesar de ser chamado de "futebol" (fussball, fotball, ...) em muitos países e também pelo Comité Olímpico Internacional, é melhor marcá-lo como "soccer" para evitar confusão com outros usos de "football"
sport	sumo		Sumô. Uma das artes marciais tradicionais do Japão.
sport	surfing		Surfe
sport	swimming		Natação desportiva
sport	table_tennis		Ténis de mesa
sport	table_soccer		Futebol de mesa, também conhecido como totó, pebolim, pacal, matraquilhos ou matrecos: um jogo de mesa baseado no futebol. Combinação útil: amenity=pub;bar;restaurant Ver também: sport=soccer;table_tennis;billiards, leisure=amusement_arcade;adult_gaming_centre, club=table_soccer
sport	taekwondo		Taekwondo
sport	tennis		Ténis / tênis
sport	toboggan		Toboggan. Corrida pública de trenó; Veja também Piste Maps (piste:type=sled, piste:difficulty=advanced, piste:lit=yes)
sport	volleyball		Voleibol
sport	water_polo		Polo aquático. Pode decorrer numa piscina leisure=swimming_pool ou num corpo de água para vários usos (como um canal).
sport	water_ski		Esqui aquático quer através de um cabo fixo ou puxado por um barco. Requer a etiqueta area=yes/no em linhas fechadas, para distinguir entre cabos de volta fechada ou áreas.
sport	weightlifting		Halterofilismo / halterofilia / levantamento de pesos
sport	wrestling		Luta / wrestling
sport	yoga		Ioga
sport	user defined		All commonly used values according to Taginfo

Esta tabela é uma pré-definição wiki com descrições em Português. Editável aqui.